Psalm 112 | Новый Русский Перевод Библия, ревизирано издание

Psalm 112 | Новый Русский Перевод
1 Аллилуйя! Воздайте хвалу Господу, слуги Господни, воздайте хвалу имени Господа! 2 Да будет прославлено имя Господне отныне и вовеки! 3 От востока и до запада* да будет прославлено имя Господне! 4 Господь превознесен над всеми народами, и слава Его выше небес. 5 Кто подобен Господу, нашему Богу, восседающему на троне в вышине? 6 Он склоняется, чтобы взирать на происходящее на небе и на земле. 7 Он поднимает бедного из праха и возвышает нищего из грязи, 8 чтобы посадить их с вождями, с вождями их народа. 9 Бесплодную женщину вселяет в дом счастливой матерью. Аллилуйя!

Holy Bible, New Russian Translation TM Copyright © 2006, 2010, 2012, 2014 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

Библия, ревизирано издание

Божието благословение за праведните

(По слав. 111.)

1 На еврейски език, азбучен псалом. Алилуя. Алеф Блажен онзи човек, който се бои от ГОСПОДА, Бет който много се възхищава от заповедите Му. 2 Гимел Потомството му ще бъде силно на земята; Далет родът на праведните ще бъде благословен. 3 Хе Изобилие и богатство ще има в дома му; Вав и правдата му ще трае довека. 4 Зайн Светлина изгрява в тъмнината за праведните; Хет Той е благ, милостив, и праведен. 5 Тет Блажен е човекът, който познава милост и дава назаем; Йод ще защити делото си в съда. 6 Каф Наистина никога няма да се поклати; Ламед праведният е вечен паметник. 7 Мем От лош слух няма да се бои; Нун сърцето му е непоколебимо, понеже уповава на ГОСПОДА. 8 Самех Утвърдено е сърцето му; той няма да се бои дотогава, Айн докато види повалянето на неприятелите си. 9 Пе Разпръсна, даде на сиромасите; Цади правдата му трае довека; Коф рогът му ще се издигне на почит. 10 Реш Нечестивият ще види това и ще се наскърби, Шин ще поскърца със зъби и ще се стопи; Тав желаното от нечестивите ще погине.