Psalm 113 | Nuova Riveduta 2006

Bontà di Dio verso i bisognosi

1 Alleluia. Lodate, o servi del Signore, lodate il nome del Signore.

2 Sia benedetto il nome del Signore, ora e sempre!

3 Dal sol levante fino al ponente sia lodato il nome del Signore.

4 Il Signore è superiore a tutte le nazioni e la sua gloria è al di sopra dei cieli.

5 Chi è simile al Signore, al nostro Dio, che siede sul trono in alto,

6 che si abbassa a guardare nei cieli e sulla terra?

7 Egli rialza il misero dalla polvere e solleva il povero dal letame,

8 per farlo sedere con i prìncipi, con i prìncipi del suo popolo.

9 Fa abitare la sterile in famiglia, quale madre felice tra i suoi figli. Alleluia.

La Sacra Bibbia Nuova Riveduta 2006 – versione standard © 2006 Società Biblica di Ginevra

New International Version

1 Praise the Lord.* Praise the Lord, you his servants; praise the name of the Lord.

2 Let the name of the Lord be praised, both now and for evermore.

3 From the rising of the sun to the place where it sets, the name of the Lord is to be praised.

4 The Lord is exalted over all the nations, his glory above the heavens.

5 Who is like the Lord our God, the One who sits enthroned on high,

6 who stoops down to look on the heavens and the earth?

7 He raises the poor from the dust and lifts the needy from the ash heap;

8 he seats them with princes, with the princes of his people.

9 He settles the childless woman in her home as a happy mother of children. Praise the Lord.

Holy Bible, New International Version ® (Anglicised), NIV TM Copyright © 1979, 1984, 2011 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. The “New International Version” is a trademark registered in the European Union Intellectual Property Office (EUIPO) and United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. The “NIV”, “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.