Psalm 61 | New International Version

For the director of music. With stringed instruments. Of David.

1 Hear my cry, O God; listen to my prayer.

2 From the ends of the earth I call to you, I call as my heart grows faint; lead me to the rock that is higher than I.

3 For you have been my refuge, a strong tower against the foe.

4 I long to dwell in your tent for ever and take refuge in the shelter of your wings.*

5 For you, God, have heard my vows; you have given me the heritage of those who fear your name.

6 Increase the days of the king’s life, his years for many generations.

7 May he be enthroned in God’s presence for ever; appoint your love and faithfulness to protect him.

8 Then I will ever sing in praise of your name and fulfil my vows day after day.

Holy Bible, New International Version ® (Anglicised), NIV TM Copyright © 1979, 1984, 2011 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. The “New International Version” is a trademark registered in the European Union Intellectual Property Office (EUIPO) and United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. The “NIV”, “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

Nya Levande Bibeln

Herre, där du är vill jag vara

1 Gud, lyssna till mig! Hör min bön!

3 Var jag än befinner mig, även om jag är långt borta vid jordens ände, ropar jag till dig om hjälp. När jag är svag och kraftlös leder du mig upp på den höga klippan.

4 Du är min tillflykt, ett högt torn där mina fiender inte kan nå mig.

5 Jag ska för alltid bo i ditt tempel och vara trygg under dina vingars skugga.

6 Du har hört mina löften, Gud, och jag prisar dig varje dag, för du har gett mig alla de välsignelser som tillhör dem som ärar ditt namn.

7 Ge kungen ett långt liv. Låt honom få regera från generation till generation.

8 Låt honom regera inför dig i evighet. Skydda honom med din kärlek och sanning.

9 Då ska jag ständigt prisa ditt namn. Dag efter dag ska jag uppfylla allt vad jag har lovat dig.

Swedish New Living Bible (Nya Levande Bibeln) Copyright © 1974, 1977, 1987, 1995, 2003, 2004 by Biblica, Inc.^® Used by permission. All rights reserved worldwide.