Psalm 16 | New International Reader’s Version

A miktam of David.

1 My God, keep me safe. I go to you for safety. 2 I say to the LORD, ‘You are my Lord. Without you, I don’t have anything that is good.’ 3 I say about God’s people who live in our land, ‘They are the noble ones. I take great delight in them.’ 4 Those who run after other gods will suffer more and more. I will not pour out offerings of blood to those gods. My lips will not speak their names. 5 LORD, you alone are everything I need. You make my life secure. 6 I am very pleased with what you have given me. I am very happy with what I’ve received from you. 7 I will praise the LORD. He gives me good advice. Even at night my heart teaches me. 8 I keep my eyes always on the LORD. He is at my right hand. So I will always be secure. 9 So my heart is glad. Joy is on my tongue. My body also will be secure. 10 You will not leave me in the place of the dead. You will not let your faithful one rot away. 11 You always show me the path of life. You will fill me with joy when I am with you. You will make me happy for ever at your right hand.

Библия, ревизирано издание

Молитва на упование в Бога

(По слав. 15.)

1 Давидова песен*. Пази ме, Боже, защото на Теб уповавам. 2 Казах на ГОСПОДА: Ти си Господ мой; вън от Тебе няма добро за мене. 3 В светиите на земята и в избраните – в тях е цялото ми благоволение. 4 Скърбите на онези, които заменят ЙЕХОВА с друг бог, ще се умножат. Аз не искам да принеса техните възлияния от кръв, нито ще произнеса с устните си имената на боговете им. 5 ГОСПОД е делът на наследството ми и на чашата ми! Ти поддържаш това, което ми се е паднало. 6 За мене делът падна на приятни места. Да! Получих прекрасно наследство. 7 Ще благославям ГОСПОДА, Който ме е вразумил; също и през нощта ме учи сърцето ми. 8 Винаги слагам ГОСПОДА пред себе си; понеже Той е отдясно ми, аз няма да се поклатя. 9 Затова се зарадва сърцето ми и се развесели душата* ми, а още и плътта ми ще пребивава в увереност. 10 Защото няма да оставиш душата ми в преизподнята; нито ще допуснеш човека, в когото си благоволил, да види изтление. 11 Ще ми изявиш пътя на живота; пред Твоето присъствие има пълнота от радост, отдясно на Тебе – винаги веселие.

Psalm 16 | New International Reader’s Version Библия, ревизирано издание

A miktam of David.

Молитва на упование в Бога

(По слав. 15.)