Psalm 21 | Nueva Biblia Viva

Al director musical. Salmo de David.

1 En tu fuerza, SEÑOR, se regocija el rey, ¡qué gozo siente en tus victorias!

2 Porque le has dado cuanto su corazón anhelaba, todo cuanto te pidió.

3 Con triunfo y prosperidad lo recibiste para darle el trono. Le pusiste regia corona de oro purísimo.

4 Él pidió larga y buena vida y tú se la concediste; los días de su vida se prolongan para siempre.

5 Por tu victoria le diste renombre y honor. Lo vestiste de esplendor y majestad.

6 Lo dotaste de eterna felicidad. Le concediste el inagotable gozo de tu presencia.

7 Y por cuanto confía en el SEÑOR, en el gran amor del Altísimo, el rey jamás tropezará, nunca caerá.

8 Tu mano, SEÑOR, alcanzará a tus enemigos, tu diestra a cuantos te odian.

9 Cuando todos te veamos, ellos serán consumidos como por el fuego de un horno, en tu presencia. En su ira los devorará el SEÑOR; fuego los consumirá.

10 Borrarás de la faz de la tierra a sus hijos; nunca tendrán descendientes.

11 Porque esos hombres traman en contra tuya, SEÑOR, pero jamás triunfarán.

12 Volverán la espalda y huirán al ver que tus flechas les apuntan.

13 SEÑOR, acepta nuestra alabanza por todo tu glorioso poder. Escribiremos cánticos para celebrar tus poderosos hechos.

La Nueva Biblia Viva TM Copyright © 2006, 2008 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

English Standard Version

The King Rejoices in the Lord’s Strength

1 To the choirmaster. A Psalm of David. O Lord, in your strength the king rejoices, and in your salvation how greatly he exults!

2 You have given him his heart’s desire and have not withheld the request of his lips.

3 For you meet him with rich blessings; you set a crown of fine gold upon his head.

4 He asked life of you; you gave it to him, length of days forever and ever.

5 His glory is great through your salvation; splendor and majesty you bestow on him.

6 For you make him most blessed forever;* you make him glad with the joy of your presence.

7 For the king trusts in the Lord, and through the steadfast love of the Most High he shall not be moved.

8 Your hand will find out all your enemies; your right hand will find out those who hate you.

9 You will make them as a blazing oven when you appear. The Lord will swallow them up in his wrath, and fire will consume them.

10 You will destroy their descendants from the earth, and their offspring from among the children of man.

11 Though they plan evil against you, though they devise mischief, they will not succeed.

12 For you will put them to flight; you will aim at their faces with your bows.

13 Be exalted, O Lord, in your strength! We will sing and praise your power.

The ESV^® Bible (The Holy Bible, English Standard Version^®) copyright ©2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV^® Text Edition: 2016. The ESV^® text has been reproduced in cooperation with and by permission of Good News Publishers. Unauthorized reproduction of this publication is prohibited. All rights reserved. The ESV^® Bible (The Holy Bible, English Standard Version^®) is adapted from the Revised Standard Version of the Bible, copyright Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the U.S.A. All rights reserved.