الكتاب المقدس | La Biblia Textual | Psalm 113

Psalm 113 | الكتاب المقدس
1 هَلِّلُويَا. سَبِّحُوا يَا عَبِيدَ الرَّبِّ، سَبِّحَوا اسْمَ الرَّبِّ. 2 لِيَكُنِ اسْمُ الرَّبِّ مُبَارَكاً مِنَ الآنَ وَإِلَى الأَبَدِ. 3 لِيُسَبَّحْ بِاسْمِ الرَّبِّ مِنْ مَشْرِقِ الشَّمْسِ إِلَى مَغْرِبِهَا. 4 الرَّبُّ مُتَسَامٍ عَلَى جَمِيعِ الأُمَمِ، وَمَجْدُهُ فَوْقَ السَّمَاوَاتِ. 5 مَنْ هُوَ نَظِيرُ الرَّبِّ إِلَهِنَا السَّاكِنِ فِي الأَعَالِي؟ 6 الْمُطِلِّ مِنْ عَلْيَائِهِ إِلَى أَسْفَلَ لِيَرَى السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ. 7 يُنْهِضُ الْمِسْكِينَ مِنَ التُّرَابِ، وَيَرْفَعُ الْبَائِسَ مِنْ الْمَزْبَلَةِ، 8 لِيُجْلِسَهُ مَعَ أَشْرَافِ شَعْبِهِ. 9 يَرْزُقُ العَاقِرَ أَوْلاداً. يَجْعَلُهَا أُمّاً سَعِيدَةً. هَلِّلُويَا.

Holy Bible, New Arabic Version TM (Ketab El Hayat TM) Copyright © 1988, 1997, 2012 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

La Biblia Textual

¡Aleluya!

1 ¡Alabad, siervos de YHVH, Alabad el nombre de YHVH! 2 ¡Bendito sea el nombre de YHVH Desde ahora y para siempre! 3 Desde el nacimiento del sol hasta su ocaso, Sea alabado el nombre de YHVH. 4 YHVH se eleva sobre todas las naciones, Y sobre los cielos su gloria. 5 ¿Quién como YHVH nuestro Dios, Entronizado en las alturas, 6 Que se rebaja para mirar En los cielos y en la tierra? 7 Que levanta del polvo al pobre, Que saca del basurero al miserable, 8 Para hacerlos sentar con los príncipes, Con los príncipes de su pueblo. 9 Que hace sentar en familia a la estéril, Gozosa en ser madre de hijos. ¡Aleluya!