Psalm 82 | Menge Bibel

1 Ein Psalm Asaphs. Gott steht da in der Gottesversammlung, hält inmitten der Götter Gericht:

2 »Wie lange noch wollt ihr ungerecht richten und Partei für die Gottlosen nehmen? SELA.

3 Schafft Recht dem Geringen und Verwaisten, dem Bedrückten und Dürftigen verhelft zum Recht!

4 Rettet den Geringen und Armen, entreißt ihn der Hand der Gottlosen!«

5 »Doch sie sind ohne Einsicht und ohne Erkenntnis; in Finsternis gehn sie einher, mögen der Erde* Pfeiler auch alle wanken.

6 Wohl hab’ ich selber gesagt, daß ihr Götter seid und Söhne des Höchsten allesamt;

7 dennoch wie (gewöhnliche) Menschen sollt ihr sterben. und fallen wie irgendeiner der Fürsten.«

8 Erhebe dich, Gott, richte die Erde! Denn du bist der Erbherr über alle Völker.

Public Domain

Bibelen på hverdagsdansk

Guds dom over samfundets ledere

1 En sang af Asaf. Gud kalder lederne sammen, han anklager sit folks dommere:*

2 „Hvor længe vil I dømme uretfærdigt? Hvor længe vil I favorisere de gudløse?

3 Døm de fattige og faderløse retfærdigt, forsvar de svage og hjælpeløse,

4 red de magtesløse og undertrykte, fri dem fra onde menneskers magt.

5 I er tåbelige, uvidende og blinde. Derfor vakler verden i sin grundvold.

6 Jeg har kaldt jer guder, for I er indsat af mig og burde handle som jeg,*

7 men I skal dø som de gudløse mennesker, I er, akkurat som andre landes gudløse ledere.”

8 Ja, træd frem, Gud, og døm denne verden, for du har magt over alle folkeslag.

Bibelen på hverdagsdansk TM (The Bible in Everyday Danish TM) Copyright © 1985, 1992, 2005, 2013, 2015 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.