Psalm 121 | Lutherbibel 2017 Nya Levande Bibeln

Psalm 121 | Lutherbibel 2017

Der treue Menschenhüter

1 Ein Wallfahrtslied. Ich hebe meine Augen auf zu den Bergen. Woher kommt mir Hilfe? 2 Meine Hilfe kommt vom HERRN, der Himmel und Erde gemacht hat. 3 Er wird deinen Fuß nicht gleiten lassen, und der dich behütet, schläft nicht. 4 Siehe, der Hüter Israels schläft noch schlummert nicht. 5 Der HERR behütet dich; der HERR ist dein Schatten über deiner rechten Hand, 6 dass dich des Tages die Sonne nicht steche noch der Mond des Nachts. 7 Der HERR behüte dich vor allem Übel, er behüte deine Seele. 8 Der HERR behüte deinen Ausgang und Eingang von nun an bis in Ewigkeit!

Die Bibel nach Martin Luthers Übersetzung, revidiert 2017, © 2016 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart. Die Verwendung des Textes erfolgt mit Genehmigung der Deutschen Bibelgesellschaft. www.die-bibel.de

Nya Levande Bibeln

Herren beskyddar oss

1 Jag ser upp mot bergen. Kan jag vänta mig någon hjälp därifrån? 2 Min hjälp kommer ifrån Herren, som har skapat himmel och jord. 3 Han kommer aldrig att tillåta att du snavar och faller, för han vakar alltid över dig. Ja, han som bevarar Israel sover aldrig. 5 Herren bryr sig om dig. Han står vid din sida för att försvara dig. 6 Solen ska inte skada dig om dagen, inte heller månen om natten. 7 Han bevarar dig från allt ont och räddar ditt liv. 8 Han vakar över dig när du kommer och när du går. Ja, han ska bevara dig för evigt.