Psalm 129 | Lutherbibel 2017

Hoffnung in der Bedrängnis

1 Ein Wallfahrtslied. Sie haben mich oft bedrängt von meiner Jugend auf – so sage Israel –,

2 sie haben mich oft bedrängt von meiner Jugend auf; aber sie haben mich nicht überwältigt.

3 Die Pflüger haben auf meinem Rücken geackert und ihre Furchen lang gezogen.

4 Der HERR, der gerecht ist, hat der Frevler Stricke zerhauen.

5 Ach dass zuschanden würden und zurückwichen alle, die Zion hassen!

6 Ach dass sie würden wie das Gras auf den Dächern, das verdorrt, ehe man es ausrauft,

7 mit dem der Schnitter seine Hand nicht füllt noch der Garbenbinder seinen Arm;

8 und keiner, der vorübergeht, soll sprechen: / Der Segen des HERRN sei über euch! Wir segnen euch im Namen des HERRN.

Die Bibel nach Martin Luthers Übersetzung, revidiert 2017, © 2016 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart. Die Verwendung des Textes erfolgt mit Genehmigung der Deutschen Bibelgesellschaft. www.die-bibel.de

Верен

1 Песен на изкачванията. Много пъти са воювали против мен от младостта ми досега – нека каже сега Израил –

2 много пъти са воювали против мен от младостта ми досега, но не са ми надвили.

3 Орачите ораха по гърба ми, проточиха браздите си.

4 Праведен е ГОСПОД, Той разсече въжетата на безбожните.

5 Нека се посрамят и се обърнат назад всички, които мразят Сион!

6 Нека бъдат като тревата по покривите, която изсъхва, преди да порасне,

7 с която жетварят не напълва ръката си, нито онзи, който връзва снопите, напълва скута си,

8 нито минаващите казват: ГОСПОДНОТО благословение на вас! Благославяме ви в Името на ГОСПОДА!

© 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени.