KJV.ESV

  • DBU
  • ELB
  • EU
  • GNB
  • HFA
  • LUT
  • MENG
  • NeÜ
  • NGÜ
  • NLB
  • SLT
  • ZB

Hiob 25 | King James Version English Standard Version

Hiob 25 | King James Version
1 Then answered Bildad the Shuhite, and said, 2 Dominion and fear are with him, he maketh peace in his high places. 3 Is there any number of his armies? and upon whom doth not his light arise? 4 How then can man be justified with God? or how can he be clean that is born of a woman? 5 Behold even to the moon, and it shineth not; yea, the stars are not pure in his sight. 6 How much less man, that is a worm? and the son of man, which is a worm?

King James Bible (1769). Public Domain. Please note the following exceptions for use and publication in the United Kingdom: Cambridge University Press

English Standard Version

Bildad Speaks: Man Cannot Be Righteous

1 Then Bildad the Shuhite answered and said: 2 “Dominion and fear are with God;* he makes peace in his high heaven. 3 Is there any number to his armies? Upon whom does his light not arise? 4 How then can man be in the right before God? How can he who is born of woman be pure? 5 Behold, even the moon is not bright, and the stars are not pure in his eyes; 6 how much less man, who is a maggot, and the son of man, who is a worm!”