1Wer oft ermahnt wird und trotzdem eigensinnig bleibt, der findet plötzlich ein schreckliches Ende – ohne jede Hoffnung auf Rettung!2Wenn es viele Menschen gibt, die Gott gehorchen, dann freut sich ein Volk. Wenn aber ein gottloser Herrscher regiert, dann kann es nur noch stöhnen.3Wenn du Weisheit liebst, machst du deinen Eltern Freude. Wenn du dich mit Huren einlässt, verschleuderst du dein Vermögen!4Wenn ein König das Recht beachtet, lebt sein Volk in Sicherheit und Frieden; doch wenn er immer neue Steuern aus ihnen herauspresst, richtet er das Land zugrunde.5Wer andere mit schmeichelnden Worten umgarnt, breitet ein Fangnetz vor ihren Füßen aus.6Der Böse verstrickt sich immer tiefer in seine Schuld; wer aber Gott gehorcht, singt vor Freude und Glück!7Wer Gott liebt, der achtet die Rechte der Armen; doch der Gottlose will nichts davon wissen.8Spötter bringen die ganze Stadt in Aufruhr, weise Menschen jedoch machen dem Ärger ein Ende.9Wenn ein verständiger Mensch mit einem Dummkopf vor Gericht geht, dann lacht dieser nur, oder er fängt an zu toben – aber sagen lässt er sich nichts!10Blutdurstige Menschen hassen alle Unschuldigen; ehrliche Menschen aber setzen alles ein, um das Leben der Unschuldigen zu retten.11Nur ein Dummkopf lässt seinem Zorn freien Lauf, ein Verständiger hält seinen Unmut zurück.12Wenn ein Herrscher auf die Worte von Lügnern hört, sind auch seine Untergebenen bald alle Betrüger!13Der Arme und sein Ausbeuter haben eins gemeinsam: Es ist der HERR, der beiden das Augenlicht gab!14Wenn ein König die Armen gerecht behandelt, dann steht seine Regierung fest und sicher.15Strenge Erziehung bringt ein Kind zur Vernunft. Ein Kind, das sich selbst überlassen wird, macht seinen Eltern Schande.16Je mehr gottlose Menschen, desto mehr Verbrechen. Wer aber Gott vertraut, wird den Untergang dieser Leute erleben.17Erziehe dein Kind mit Strenge! Dann wird es dir viel Freude machen.18Ohne Gottes Weisung verwildert ein Volk; doch es blüht auf, wenn es Gottes Gesetz befolgt!19Einen Sklaven kannst du nicht mit Worten allein ermahnen. Er versteht sie zwar, aber er wird sie nicht beachten.20Kennst du jemanden, der redet, ohne vorher überlegt zu haben? Ich sage dir: Für einen Dummkopf gibt es mehr Hoffnung als für ihn!21Wenn du einen Sklaven von Anfang an verwöhnst, wird er sich schließlich über dich erheben!*22Wer schnell aufbraust, ruft Streit hervor; und ein Jähzorniger lädt viel Schuld auf sich!23Wer hochmütig ist, wird schließlich erniedrigt werden; der Bescheidene dagegen wird geehrt.24Wer mit einem Dieb die Beute teilt, der muss lebensmüde sein! Er hört den Fluch des Gerichts, aber anzeigen kann er den Räuber nicht.*25Wer das Urteil der Menschen fürchtet, gerät in ihre Abhängigkeit; wer dem HERRN vertraut, ist gelassen und sicher.26Viele suchen die Gunst eines Herrschers, doch der HERR allein verschafft jedem Recht!27Wer Gott liebt, verabscheut den Übeltäter. Wer Gott missachtet, verabscheut den Aufrichtigen.
Библия, синодално издание
1Човек, който, бидейки изобличаван, остава твърдоглав, неочаквано ще се съкруши, и не ще има за него изцеление.2Кога праведниците се умножават, народът се весели, а кога нечестивият господарува, народът пъшка.3Човек, който обича мъдрост, радва баща си; а който се събира с блудници, имот разпилява.4Цар с правосъдие уякчава земята си, а който обича подаръци, разсипва я.5Човек, който ласкае приятеля си, залага примка за нозете му.6Грехът на лошия човек е примка за него, а праведникът се весели и се радва.7Праведникът грижливо вниква в тъжбата на бедните, а нечестивецът не разследва делото.8Развратните човеци бунтуват града, а мъдрите усмиряват бунта.9Умен човек, като се съди с глупав човек, сърди ли се, или се смее, – няма покой.10Кръвожадните човеци мразят непорочния, а праведните се грижат за неговия живот.11Глупавият излива всичкия си гняв, а мъдрият го сдържа.12Ако управникът слуша лъжливи думи, то и всичките му служители са нечестиви.13Сиромах и лихвар се срещат един с друг; но Господ дава и на двамата светлина на очите.14Ако царят съди бедните по правда, престолът му ще се заякчи завинаги.15Пръчка и мъмрене дават мъдрост; но момче, оставено без грижа, посрамя майка си.16Кога се умножават нечестивците, умножава се беззаконието; но праведниците ще видят тяхното падение.17Наказвай сина си, и той ще ти даде покой и ще достави радост на душата ти.18Без откровение свише народът е необуздан, а който пази закона, блажен е.19Роб с думи няма да се научи, защото, и да ги разбира, не слуша.20Видял ли си човек недомислен в думите си? Повече се надявай на глупец, нежели нему.21Ако ласкаво държиш роб от детинство, отпосле ще поиска да ти стане син.22Гневлив човек подига крамоли, а сприхав много греши.23Гордостта на човека го унижава, а смиреният по дух ще придобие чест.24Който се поделя с крадец, мрази душата си; слуша клетви, ала не обажда.25Страхът пред човеците поставя примка; а който се надява Господу, ще бъде в безопасност.26Мнозина търсят благосклонното лице на управника, но съдбата на човека е от Господа.27Неправеден човек е гнусота за праведниците, а гнусота за нечестивеца е оня, който ходи по правия път.
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Nutzererfahrung bieten zu können.