Psalm 84 | Hoffnung für alle Библия, синодално издание

Psalm 84 | Hoffnung für alle

Herr, ich liebe deinen Tempel!

1 Ein Lied von den Nachkommen Korachs, zum Spiel auf der Gittit*. 2 HERR, du allmächtiger Gott, wie sehr liebe ich den Ort, wo du wohnst! 3 Ich kann es kaum noch erwarten, ja, ich sehne mich danach, in die Vorhöfe deines Tempels zu kommen! Mit Leib und Seele juble ich dir zu, du lebendiger Gott! 4 Sogar die Vögel haben hier ein Nest gebaut, die Schwalben sind hier zu Hause – in der Nähe deiner Altäre ziehen sie ihre Jungen groß. HERR, du allmächtiger Gott, du bist mein König und mein Gott! 5 Glücklich sind alle, die in deinem Haus wohnen dürfen! Jederzeit können sie dich loben! 6 Glücklich sind alle, die ihre Stärke in dir suchen, die gerne und voll Freude zu deinem Heiligtum ziehen*. 7 Wenn sie durch ein dürres Tal gehen*, brechen dort Quellen hervor, und der Herbstregen bewässert das trockene Land. 8 So wandern sie mit stets neuer Kraft, bis sie vor Gott auf dem Berg Zion stehen. 9 Du allmächtiger HERR und Gott, höre mein Gebet! Du Gott Jakobs, vernimm meine Bitte! 10 Gott, hilf dem König, der uns beschützt!* Steh ihm bei, denn du hast ihn erwählt!* 11 HERR, ein Tag in den Vorhöfen deines Tempels ist mehr wert als tausend andere! Ich möchte lieber an der Schwelle deines Hauses stehen, als bei den Menschen wohnen, die dich missachten! 12 Denn Gott, der HERR, ist die Sonne, die uns Licht und Leben gibt, schützend steht er vor uns wie ein Schild. Er schenkt uns seine Liebe und verleiht uns hohes Ansehen. Wer ihm rückhaltlos ergeben ist, den lässt er nie zu kurz kommen. 13 HERR, du allmächtiger Gott, glücklich ist jeder, der sich auf dich verlässt!

Hoffnung für alle TM Copyright © 1983, 1996, 2002, 2015 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Hoffnung für alle” is a trademark registered in European Union Intellectual Property Office (EUIPO) by Biblica, Inc. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

Библия, синодално издание
1 Началнику на хора. От Кореевите синове. Псалом. Господи, Ти се смили към Твоята земя, възвърна от плен Иакова; 3 Ти прости беззаконията на Твоя народ, заглади всичките му грехове, 4 дигна всичката Си ярост, отклони лютостта на гнева Си. 5 Възстанови ни, Боже на нашето спасение, и прекрати Твоето негодувание против нас. 6 Нима вечно ще се гневиш на нас, ще простреш гнева Си от рода в род? 7 Няма ли пак да ни оживиш, та Твоят народ да се зарадва за Тебе? 8 Яви ни Твоята милост, Господи, и ни дари Твоето спасение. 9 Да послушам, какво ще каже Господ Бог. Той ще изрече мир на Своя народ и на Своите избрани, но те да не паднат изново в безразсъдност. 10 Тъй, Неговото спасение е близо до ония, които Му се боят, за да обитава слава в нашата земя. 11 Милост и истина ще се срещнат, правда и мир ще се целунат; 12 истината ще изникне из земята, и правдата ще надникне от небесата; 13 и Господ ще даде добро, и нашата земя ще даде своя плод; 14 правдата ще тръгне пред Него и ще тури на път стъпките си.