Psalm 21 | Het Boek

1 Een psalm van David voor de koordirigent.

2 HERE, de koning verheugt zich over uw macht, met vreugde spreekt hij over het heil dat U geeft.

3 U vervulde zijn grootste wens. Wat hij U vroeg, hebt U hem niet geweigerd.

4 U komt hem tegemoet met overvloed en geeft hem een prachtige gouden kroon.

5 Hij vroeg U te mogen leven, dat stond U hem toe tot in hoge ouderdom.

6 Dankzij U is hij beroemd en geëerd. U gaf hem aanzien en majesteit.

7 U zegent hem rijk en geeft hem een hart vol blijdschap.

8 Allemaal omdat de koning op de HERE vertrouwt, door de goedheid en de liefde van God, de Allerhoogste, faalt hij niet.

9 HERE, U weet uw vijanden te vinden. Wie U haten, zullen niet aan U ontkomen.

10 Wanneer U komt, HERE, zullen zij door uw toorn verbranden, U zult hen vernietigen. In het vuur zullen zij omkomen.

11 Zelfs hun kinderen zult U wegdoen van deze aarde en hun nageslacht zal niet bestaan.

12 Als zij proberen U kwaad te doen en slechte plannen maken, zal dat hun niet lukken.

13 U laat hen vluchten, U richt uw pijlen op hun gezicht.

14 Toon uw kracht, HERE, dan zullen wij liederen zingen tot uw eer.

Het Boek TM Copyright © 1979, 1988, 1998, 2007 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

La Biblia Textual

Al director del coro. Salmo de David.

1 Oh YHVH, el rey se alegra en tu poder, Y en tu salvación ¡cuánto se regocija!

2 Le diste el deseo de su corazón, Y no le negaste la petición de sus labios. Selah

3 Con bendiciones escogidas saliste a su encuentro, Y colocaste en su cabeza una corona de oro fino.

4 Vida te pidió, y se la concediste, Largura de días, eternamente y para siempre.

5 Grande es su gloria por tu salvación, Has puesto sobre él honra y majestad.

6 Lo has bendecido para siempre. Lo llenaste de alegría con tu presencia.

7 Por cuanto el rey confía en YHVH, Por la misericordia de ’Elyón, no será conmovido.

8 Tu mano alcanzará a todos tus enemigos, Tu diestra alcanzará a los que te aborrecen.

9 Los convertirás en horno abrasador en el tiempo de tu ira, YHVH los tragará en su ira, y el fuego los consumirá.

10 Destruirás su fruto de la tierra, Y su simiente de entre los hijos del hombre.

11 Porque tramaron el mal contra ti, Fraguaron artificios, pero no prevalecerán.

12 Pues los harás huir con tus arcos, Apuntarás contra sus rostros.

13 ¡Engrandécete, oh YHVH, con tu fortaleza! Cantaremos y alabaremos tu poderío.

Biblia Textual © 1999 por la Sociedad Bíblica Iberoamericana Todos los derechos reservados Derechos internacionales registrados No se permite su reproducción (con excepción de citas breves), ni su incorporación a un sistema informático, ni su transmisión en cualquier forma o por cualquier medio, sea este electrónico, mecánico, reprográfico, gramofónico u otro sin autorización escrita de los titulares del copyright.