Psalm 82 | English Standard Version

Rescue the Weak and Needy

1 A Psalm of Asaph. God has taken his place in the divine council; in the midst of the gods he holds judgment:

2 “How long will you judge unjustly and show partiality to the wicked?

3 Give justice to the weak and the fatherless; maintain the right of the afflicted and the destitute.

4 Rescue the weak and the needy; deliver them from the hand of the wicked.”

5 They have neither knowledge nor understanding, they walk about in darkness; all the foundations of the earth are shaken.

6 I said, “You are gods, sons of the Most High, all of you;

7 nevertheless, like men you shall die, and fall like any prince.”*

8 Arise, O God, judge the earth; for you shall inherit all the nations!

The ESV^® Bible (The Holy Bible, English Standard Version^®) copyright ©2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV^® Text Edition: 2016. The ESV^® text has been reproduced in cooperation with and by permission of Good News Publishers. Unauthorized reproduction of this publication is prohibited. All rights reserved. The ESV^® Bible (The Holy Bible, English Standard Version^®) is adapted from the Revised Standard Version of the Bible, copyright Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the U.S.A. All rights reserved.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri

82. Mezmur

Asaf'ın mezmuru

1 Tanrı yerini aldı tanrısal kurulda, Yargısını açıklıyor ilahların ortasında:

2 ‹‹Ne zamana dek haksız karar verecek, Kötüleri kayıracaksınız? Sela

3 Zayıfın, öksüzün davasını savunun, Mazlumun, yoksulun hakkını arayın.

4 Zayıfı, düşkünü kurtarın, Onları kötülerin elinden özgür kılın.››

5 Bilmiyor, anlamıyorlar, Karanlıkta dolaşıyorlar. Yeryüzünün temelleri sarsılıyor.

6 ‹‹ ‹Siz ilahlarsınız› diyorum, ‹Yüceler Yücesi'nin oğullarısınız hepiniz!›

7 Yine de insanlar gibi öleceksiniz, Sıradan bir önder gibi düşeceksiniz!››

8 Kalk, ey Tanrı, yargıla yeryüzünü! Çünkü bütün uluslar senindir.

Eskı Antlaşma © The Bible Society in Turkey 2001 Yeni Antlaşma © The Translation Trust 1987, 1994, 2001 Written permission is required from the copyright holders to use part or all of the text for purposes other than personal study.