Psalm 135 | 中文和合本（简体）

1 你们要赞美耶和华！你们要赞美耶和华的名！耶和华的仆人站在耶和华殿中；站在我们　神殿院中的，你们要赞美他！ 2 a 3 你们要赞美耶和华！耶和华本为善；要歌颂他的名，因为这是美好的。 4 耶和华拣选雅各归自己，拣选以色列特作自己的子民。 5 原来我知道耶和华为大，也知道我们的主超乎万　神之上。 6 耶和华在天上，在地下，在海中，在一切的深处，都随自己的意旨而行。 7 他使云雾从地极上腾，造电随雨而闪，从府库中带出风来。 8 他将埃及头生的，连人带牲畜都击杀了。 9 埃及啊，他施行神迹奇事，在你当中，在法老和他一切臣仆身上。 10 他击杀许多的民，又杀戮大能的王， 11 就是亚摩利王西宏和巴珊王噩，并迦南一切的国王， 12 将他们的地赏赐他的百姓以色列为业。 13 耶和华啊，你的名存到永远！耶和华啊，你可记念的名存到万代！ 14 耶和华要为他的百姓伸冤，为他的仆人後悔。 15 外邦的偶像是金的，银的，是人手所造的； 16 有口却不能言，有眼却不能看， 17 有耳却不能听，口中也没有气息。 18 造他的要和他一样，凡靠他的也要如此。 19 以色列家啊，你们要称颂耶和华！亚伦家啊，你们要称颂耶和华！ 20 利未家啊，你们要称颂耶和华！你们敬畏耶和华的，要称颂耶和华！ 21 住在耶路撒冷的，耶和华该从锡安受称颂。你们要赞美耶和华！

O Livro

1 Louvem o SENHOR! Que o seu nome seja honrado! Louvem-no todos os que o servem. 2 Louvem-no, vocês que estão presentes no templo do SENHOR, nos átrios do templo do nosso Deus. 3 Louvem o SENHOR, porque é infinitamente bom. Cantem louvores ao poder do seu nome maravilhoso. 4 Porque o SENHOR escolheu o povo de Jacob e Israel para serem a sua propriedade preciosa. 5 Eu sei que o SENHOR é grande, muito superior ao que os homens consideram deuses. 6 Tudo o que quis, o SENHOR fez, tanto nos céus como na Terra, como nos mares e até nas maiores profundidades. 7 É ele quem faz as águas condensarem em nevoeiros, das partes mais diversas da Terra; faz os relâmpagos que trazem a chuva; faz surgir os ventos dos seus reservatórios. 8 Foi também ele quem tirou a vida ao filho mais velho das famílias do Egito, e até aos próprios animais; 9 quem realizou grandes milagres e maravilhas, contra Faraó e os seus súbditos, nessa terra. 10 Abateu muitas nações e aniquilou poderosos reis; 11 Siom, rei dos amorreus, e Ogue, rei de Basã, e todos os reis de Canaã. 12 E deu a terra deles a Israel, seu povo, para que a possuísse. 13 A força do teu nome permanecerá para sempre, SENHOR; a tua fama será conhecida por todas as gerações. 14 O SENHOR defenderá o seu povo e terá compaixão dos que o servem. 15 Os ídolos que os povos pagãos adoram não são mais do que meros objetos de prata e de ouro, mandados fazer por seres humanos. 16 Têm boca, mas não falam; têm olhos, mas não são capazes de ver. 17 Têm ouvidos, mas não ouvem; têm boca e nem sequer respiram. 18 Tornar-se-ão iguais a eles aqueles que os mandam fazer, aqueles que neles confiam! 19 Ó povo de Israel, louva a grandeza do teu SENHOR! E vocês, os sacerdotes da descendência de Aarão, deem glória ao SENHOR! 20 Também os sacerdotes levitas louvem o SENHOR! Todos aqueles que o temem e confiam nele, louvem-no! 21 Bendito seja o SENHOR, Deus de Sião, que está em Jerusalém! Louvem o SENHOR!

Psalm 135 | 中文和合本（简体） O Livro