Sprüche 19 | 中文和合本（简体）

1 行为纯正的贫穷人胜过乖谬愚妄的富足人。 2 心无知识的，乃为不善；脚步急快的，难免犯罪。 3 人的愚昧倾败他的道；他的心也抱怨耶和华。 4 财物使朋友增多；但穷人朋友远离。 5 作假见证的，必不免受罚；吐出谎言的，终不能逃脱。 6 好施散的，有多人求他的恩情；爱送礼的，人都为他的朋友。 7 贫穷人，弟兄都恨他；何况他的朋友，更远离他！他用言语追随，他们却走了。 8 得着智慧的，爱惜生命；保守聪明的，必得好处。 9 作假见证的，不免受罚；吐出谎言的，也必灭亡。 10 愚昧人宴乐度日是不合宜的；何况仆人管辖王子呢？ 11 人有见识就不轻易发怒；宽恕人的过失便是自己的荣耀。 12 王的忿怒好像狮子吼叫；他的恩典却如草上的甘露。 13 愚昧的儿子是父亲的祸患；妻子的争吵如雨连连滴漏。 14 房屋钱财是祖宗所遗留的；惟有贤慧的妻是耶和华所赐的。 15 懒惰使人沉睡；懈怠的人必受饥饿。 16 谨守诫命的，保全生命；轻忽己路的，必致死亡。 17 怜悯贫穷的，就是借给耶和华；他的善行，耶和华必偿还。 18 趁有指望，管教你的儿子；你的心不可任他死亡。 19 暴怒的人必受刑罚；你若救他，必须再救。 20 你要听劝教，受训诲，使你终久有智慧。 21 人心多有计谋；惟有耶和华的筹算才能立定。 22 施行仁慈的，令人爱慕；穷人强如说谎言的。 23 敬畏耶和华的，得着生命；他必恒久知足，不遭祸患。 24 懒惰人放手在盘子里，就是向口撤回，他也不肯。 25 鞭打亵慢人，愚蒙人必长见识；责备明哲人，他就明白知识。 26 虐待父亲、撵出母亲的，是贻羞致辱之子。 27 我儿，不可听了教训而又偏离知识的言语。 28 匪徒作见证戏笑公平；恶人的口吞下罪孽。 29 刑罚是为亵慢人预备的；鞭打是为愚昧人的背预备的。

Nueva Versión Internacional (Castellano)

1 Más vale ser pobre e intachable que necio y embustero. 2 El afán sin conocimiento no vale nada; mucho yerra quien mucho corre. 3 La necedad del hombre le hace perder el rumbo, y para colmo su corazón se irrita contra el SEÑOR. 4 Con las riquezas aumentan los amigos, pero al pobre hasta su amigo lo abandona. 5 El testigo falso no quedará sin castigo; el que esparce mentiras no saldrá bien librado. 6 Muchos buscan congraciarse con los poderosos; todos son amigos de quienes reparten regalos. 7 Si al pobre lo aborrecen sus parientes, con más razón lo evitan sus amigos. Aunque los busca suplicante, por ninguna parte los encuentra.* 8 El que adquiere cordura* a sí mismo se ama, y el que retiene el discernimiento prospera. 9 El testigo falso no quedará sin castigo; el que difunde mentiras perecerá. 10 No va bien con el necio vivir entre lujos, y menos con el esclavo gobernar a los príncipes. 11 El buen juicio hace al hombre paciente; su gloria es pasar por alto la ofensa. 12 Rugido de león es la ira del rey; su favor es como rocío sobre el pasto. 13 El hijo necio es la ruina del padre; la mujer pendenciera es gotera constante. 14 La casa y el dinero se heredan de los padres, pero la esposa inteligente es un don del SEÑOR. 15 La pereza conduce al sueño profundo; el holgazán pasará hambre. 16 El que cumple el mandamiento cumple consigo mismo; el que descuida su conducta morirá. 17 Servir al pobre es hacerle un préstamo al SEÑOR; Dios pagará esas buenas acciones. 18 Corrige a tu hijo mientras aún hay esperanza; no te hagas cómplice de su muerte.* 19 El iracundo tendrá que afrontar el castigo; el que intente disuadirlo aumentará su enojo.* 20 Escucha el consejo y acepta la corrección, y llegarás a ser sabio. 21 El corazón humano genera muchos proyectos, pero al final prevalecen los designios del SEÑOR. 22 De todo hombre se espera lealtad.* Más vale ser pobre que mentiroso. 23 El temor del SEÑOR conduce a la vida; da un sueño tranquilo y evita los problemas. 24 El perezoso mete la mano en el plato, pero es incapaz de llevarse el bocado a la boca. 25 Golpea al insolente, y se hará prudente el inexperto; reprende al entendido, y ganará en conocimiento. 26 El que roba a su padre y echa a la calle a su madre es un hijo infame y sinvergüenza. 27 Hijo mío, si dejas de atender a la corrección, te apartarás de las palabras del saber. 28 El testigo corrupto se burla de la justicia, y la boca del malvado engulle maldad. 29 El castigo se dispuso para los insolentes, y los azotes para la espalda de los necios.

Sprüche 19 | 中文和合本（简体） Nueva Versión Internacional (Castellano)