Psalm 147 | 聖經當代譯本修訂版

讚美上帝復興耶路撒冷

1 你們要讚美耶和華！歌頌我們的上帝，真是美好！讚美祂，真是快樂合宜！ 2 耶和華重建耶路撒冷，召集被擄去的以色列人。 3 祂醫治心靈破碎的人，包紮他們的創傷。 4 祂決定眾星的數目，給它們一一命名。 5 我們的主偉大無比，充滿力量，祂的智慧沒有窮盡。 6 耶和華扶持謙卑人，毀滅邪惡人。 7 你們要以感恩的心歌頌耶和華，彈琴讚美我們的上帝。 8 祂以雲霞遮蔽天空，降雨水滋潤大地，使山上長出綠草。 9 祂賜食物給走獸，餵養嗷嗷待哺的小烏鴉。 10 耶和華所喜悅的不是強健的馬匹，也不是矯捷的戰士， 11 而是敬畏祂、仰望祂慈愛的人。 12 耶路撒冷啊，要頌讚耶和華；錫安啊，要讚美你的上帝。 13 因為祂使你的城門堅固，賜福給你的兒女。 14 祂使你四境平安，飽享上好的麥子。 15 祂向大地發出命令，祂的話迅速傳開。 16 祂降下羊毛般的白雪，撒下爐灰般的寒霜。 17 祂拋下碎石般的冰雹，誰能經得住祂降下的嚴寒呢？ 18 祂一聲令下，冰雪便溶化，微風便吹拂，河川便奔流。 19 祂將自己的話傳於雅各，將自己的律例和法令指示以色列。 20 祂未曾這樣對待其他國家，他們不知道祂的律法。你們要讚美耶和華！

O Livro

1 Louvem o SENHOR! É bom cantar louvores ao nosso Deus! É agradável e justo louvá-lo! 2 O SENHOR restaura Jerusalém e faz regressar os exilados de Israel. 3 Conforta os que têm o coração quebrantado; ele cura as suas feridas. 4 Sabe o número exato das estrelas, chamando todas pelos seus nomes. 5 Por isso, o nosso Senhor é grande! O seu poder é absoluto! A sua sabedoria não tem limite! 6 O SENHOR dá força aos humildes, mas abate até ao pó os que praticam o mal. 7 Cantem-lhe cânticos de gratidão! Cantem louvores ao nosso Deus, acompanhados de harpa! 8 É por ele que o céu se cobre de nuvens que se destilam em chuva sobre a terra, fazendo crescer a erva nos montes. 9 Os animais devem-lhe o seu sustento; os filhotes dos corvos recebem dele a comida, quando chamam. 10 O Senhor não tem interesse especial na força do cavalo nem nos músculos do ser humano. 11 Tem alegria, sim, naqueles que o temem e naqueles que se apoiam na sua bondade. 12 Ó Jerusalém, louva o SENHOR! Louva o teu Deus, ó Sião! 13 Foi ele quem reforçou as trancas das tuas portas, e deu paz e segurança aos teus habitantes. 14 Trouxe tranquilidade a toda a nação; encheu os teus celeiros de trigo excelente. 15 Envia as suas ordens à Terra e a sua palavra corre velozmente por toda a parte. 16 Faz cair a neve, branca como a lã, e espalha a geada como um manto cristalino. 17 É por ele que o granizo cai sobre a terra e o frio intenso a que ninguém consegue resistir. 18 Mas depois, pela sua palavra, o calor vem derreter tudo: neve, gelo, geada. Os ventos sopram e as águas retomam as torrentes. 19 Ensinou a Jacob as suas leis e todos os seus regulamentos a Israel. 20 Isso ele não fez com nenhuma outra nação; os outros povos desconhecem os seus estatutos. Louvem o SENHOR!

Psalm 147 | 聖經當代譯本修訂版 O Livro

讚美上帝復興耶路撒冷