Sprüche 24 | 聖經當代譯本修訂版

1 不要羡慕惡人，不要嚮往與他們為友； 2 因為他們心裡圖謀暴行，口中談論惡事。 3 家靠智慧而建立，靠悟性而穩固， 4 藉知識而充滿各種珍寶。 5 智者充滿能力，哲士力上加力。 6 出征打仗，要憑智謀；謀士眾多，勝券在握。 7 智慧對愚人高不可及，他在城門口沉默不語。 8 圖謀作惡的必被稱為陰謀家。 9 愚人的計謀是罪惡，人人都厭惡嘲諷者。 10 逆境中喪膽的是弱者。 11 被拉去屠殺的，你要搶救；踉蹌受死的，你要攔阻。 12 不要推說自己毫不知情，鑒察人心的主洞悉一切，保守你生命的上帝知情，祂必按你的行為報應你。 13 孩子啊，你要吃美好的蜂蜜，蜂房滴下的蜜甘甜可口。 14 智慧同樣使你的心靈甘甜；你若找到智慧，前途必光明，盼望也不會幻滅。 15 不要像惡人一樣暗算義人，破壞他的家。 16 因為義人跌倒七次也必起來，惡人卻被災禍擊垮。 17 仇敵跌倒，不要幸災樂禍；仇敵敗落，不要心裡歡喜。 18 否則，耶和華看見會不悅，不再向仇敵發烈怒。 19 不要因惡人而憤憤不平，也不要羡慕歹徒； 20 因為惡人毫無前途，惡人的燈終必熄滅。 21 孩子啊，要敬畏耶和華和君王，不要跟反復無常之徒為伍。 22 因為災禍必驟然臨到他們，誰知道耶和華和君王如何毀滅他們？

其他智言

23 以下也是智者的箴言：判案時偏袒實為不善。 24 判惡人無罪的，必遭萬人咒詛，為列國痛恨。 25 責備惡人的必有歡樂，美好的福氣必臨到他。 26 誠實的回答如同友好的親吻。 27 要安排好外面的事，把田間的工作準備妥當，然後建造房屋。 28 別無故作證害鄰舍，也不可撒謊欺騙人。 29 不可說：「別人怎樣待我，我就怎樣待他；我要照他所做的報復他。」 30 我走過懶惰人的田地和無知者的葡萄園， 31 那裡荊棘遍地，刺草叢生，石牆倒塌。 32 我仔細思想所見之事，領悟到一個教訓： 33 再睡一會兒，打個盹兒，抱著手躺一會兒， 34 貧窮必像強盜一樣臨到你，缺乏必像武士一樣撲向你。

O Livro

Conselho 19

1 Não tenhas inveja de tudo o que os pecadores fazem, nem procures a sua convivência. 2 Pois passam o tempo tramando violência e forjando mentiras.

Conselho 20

3 A casa tem de ser arquitetada com inteligência e é por meio de planos bem estudados que ela se consolida e se faz. 4 É por meio do conhecimento que se pode enriquecer com coisas preciosas e agradáveis.

Conselho 21

5 Uma pessoa com bom senso e sabedoria tem muita força. Uma pessoa inteligente, com uma rica experiência de vida, redobra a sua própria força natural. 6 Pois é justamente com essa sabedoria que se faz a táctica da guerra, mais do que com a força. A vitória é, em geral, para os que lutaram tendo chefes inteligentes e generais por bons conselheiros. 7 A sabedoria é coisa demasiado inacessível para os loucos; nas assembleias serão incapazes de abrir a boca.

Conselho 22 Conselho 23

8 Quem está sempre a planear o mal fica conhecido como malfeitor. 9 A intriga do insensato é pecado; e o escarnecedor é desprezado por todas as pessoas. 10 Se te mostrares fraco, quando chegam as angústias, é porque a tua energia é realmente pouca!

Conselho 24 Conselho 25

11 Faz tudo para livrares os que estão condenados à morte; não fiques indiferente perante o seu destino. 12 Não fujas às responsabilidades, dizendo: “Mas eu não sabia de nada!” Deus, que conhece os corações, não saberá bem o que se passa no teu? Não dará Deus a cada um segundo as suas obras?

Conselho 26

13 Come mel, meu filho, porque é um bom alimento e doce ao paladar. 14 Pois assim é também a sabedoria para a tua alma. Se te encheres dela, terás um futuro feliz, diante de ti, e as tuas esperanças realizar-se-ão.

Conselho 27

15 Não espies a morada do justo, ó homem perverso! Deixa-o em paz! 16 Sabes bem que um justo, ainda que o faças cair sete vezes, de todas se levantará; mas tu, basta caíres uma vez, para ficares liquidado.

Conselho 28

17 Não te alegres com a queda do teu inimigo, nem quando vier a ficar em apuros. 18 Pois o SENHOR, ao verificar a tua atitude, certamente te desaprova, e até deixará de castigar o teu inimigo.

Conselho 29

19 Não tenhas inveja da aparente boa sorte que, por vezes, parece que têm os malfeitores. Não te preocupes com isso. 20 Porque para os pecadores não há futuro de paz; a sua lâmpada apagar-se-á.

Conselho 30

21 Teme ao SENHOR, meu filho. Honra o chefe da tua nação e nunca te associes com rebeldes. 22 Porque, de repente, serás arrastado com eles para a ruína. E depois? Onde é que tudo isso vai acabar? 23 Eis mais alguns provérbios dos sábios: Não está certo, num tribunal, fazer-se distinção entre pessoas; julgar uns diferentemente doutros, segundo a sua categoria social. 24 Um juiz que declare inocente um malfeitor será condenado pela sociedade e repudiado pela nação. 25 Mas quem o condenar será louvado e receberá bênçãos. 26 É uma honra e uma prova de simpatia* o receber-se respostas francas e honestas. 27 Arruma primeiro os teus negócios no exterior e trata bem dos teus campos; depois, podes edificar a tua casa. 28 Não testemunhes sem motivo contra o teu próximo. Porque havias de mentir contra ele, se está inocente? 29 Não digas: “Vou aproveitar para ajustar contas com ele. Há de pagar-me tudo o que me fez!” 30 Passei pelo campo dum preguiçoso, e pela vinha do insensato. 31 Vi-o coberto de mato, espinhos e cardos, e a cercadura estava derribada. 32 Perante isto, fiquei a pensar e tirei para mim esta lição: 33 A fazer mais uma soneca agora, descansando mais um bom pedaço daqui a pouco, relaxando com os braços cruzados um bocado mais tarde. 34 É assim que a pobreza surpreende uma pessoa, sem se dar por isso, como o assalto dum ladrão, como o ataque dum homem violento.

Sprüche 24 | 聖經當代譯本修訂版 O Livro