Psalm 98 | 聖經當代譯本修訂版

頌揚上帝的拯救

一首詩歌。

1 你們要向耶和華唱新歌，因為祂的作為奇妙，祂以右手和聖潔的臂膀施行拯救。 2 耶和華顯明了祂的拯救之恩，向列邦彰顯了祂的公義。 3 祂沒有忘記以慈愛和信實對待以色列人，普天下都看見我們的上帝拯救了我們。 4 普世要向耶和華歡呼，歡歡喜喜地高聲頌揚。 5 要彈奏豎琴歌頌耶和華，伴著琴聲唱詩歌頌祂。 6 要伴隨著號角聲在大君王耶和華面前歡呼。 7 大海和海中的一切要頌揚，大地和地上的一切要歡呼。 8 江河要鼓掌，群山要在耶和華面前齊聲歡唱， 9 因為祂要來審判大地，要公義地審判世界，公正地審判萬民。

Библия, ревизирано издание

Бог – справедливият Съдия на вселената

(По слав. 97.)

1 Псалом. Пейте на ГОСПОДА нова песен, защото Той извърши чудесни дела: Неговата десница и Неговата свята мишца Му спечелиха победа. 2 ГОСПОД изяви победата Си, откри правдата Си пред народите. 3 Спомни милостта Си и верността Си към Израилевия дом; всички земни краища видяха спасението, извършено от нашия Бог. 4 Възкликнете към ГОСПОДА, всички земи, запейте и се радвайте, да! Пейте хваления. 5 Славословете ГОСПОДА с арфа, с арфа и глас на псалмопеене. 6 С тръби и със звук на рог радостно викайте пред Царя ГОСПОДА. 7 Нека бучи морето и всичко, което има в него, вселената и онези, които живеят в нея; 8 реките нека ръкопляскат, нека се радват заедно и хълмовете 9 пред ГОСПОДА; защото иде да съди земята; ще съди вселената с правда и племената – с правота.

Psalm 98 | 聖經當代譯本修訂版 Библия, ревизирано издание

頌揚上帝的拯救

一首詩歌。

Бог – справедливият Съдия на вселената

(По слав. 97.)