1过了些日子，在割麦的时候，参孙带着一只山羊羔去探望他妻子。他说：“我要进内室见我妻子。”他岳父却不让他进去，2并对他说：“我以为你非常恨她，所以我把她改嫁给你的伴郎了。她妹子不是比她更美丽吗？你可以娶来代替她。”3参孙说：“这次我要加害非利士人，可不能怪我了。”4于是，他出去捉了三百只狐狸，把它们的尾巴一对一对绑起来，将火把绑在两条尾巴中间，5然后点燃火把，把狐狸放进非利士人的麦田里，将割好的麦捆和未割的麦子、葡萄园和橄榄园都烧毁了。6非利士人问：“这是谁干的？”有人回答说：“是亭拿人的女婿参孙干的，因为他岳父把他的妻子嫁给了他的伴郎。”非利士人就去放火烧死了参孙的妻子和岳父。7参孙说：“你们既然这样做，我不向你们报仇誓不罢休。”8参孙大肆击杀他们，杀死了很多人。事后，他下到以坦，住在那里的岩洞里。9非利士人进犯犹大，在利希一带扎营。10犹大人问他们：“你们为什么来攻打我们？”非利士人回答说：“我们来捉拿参孙，向他以报还报。”11于是，有三千犹大人去以坦的岩洞找参孙，对他说：“难道你不知道非利士人是我们的统治者吗？你为什么连累我们？”参孙回答说：“我只是以牙还牙。”12犹大人说：“我们来是要捉拿你，把你交给非利士人。”参孙说：“你们要保证你们不会亲手杀我。”13他们说：“我们不会杀你，只将你绑起来交给非利士人。”于是，他们用两根新绳子把参孙捆绑起来带出岩洞。14非利士人看见参孙来到利希，就呐喊着迎了上去。耶和华的灵降在参孙身上，绑在他手臂上的绳子就像被火烧的麻线一样脱落下来。15他看到一块还没有干的驴腮骨，就捡起来用它杀了一千个非利士人。16参孙说： “用这驴腮骨，我杀人成堆； 用这驴腮骨，我杀戮千人。”17说完，他扔掉了手中的驴腮骨。因此，那地方叫拉末·利希*。18参孙觉得非常口渴，便向耶和华呼求说：“你既然借着仆人的手大败敌人，难道你会让我渴死、落在这些未受割礼的人手中吗？”19于是，上帝使利希的一处洼地裂开，涌出水来。参孙喝后恢复了精神。因此，那水泉叫隐哈·歌利*。那水泉今天还在利希。20在非利士人统治期间，参孙做以色列的士师二十年。
O Livro
A vingança de Sansão sobre os filisteus
1Mais tarde, durante a ceifa do trigo, Sansão trouxe um cabrito ainda novo, como presente para a mulher de Timna, com a intenção de passar a noite com ela. Mas o pai da rapariga não o deixou entrar.2“Pensei que a odiavas”, explicou-lhe. “Por isso, casei-a com o teu companheiro que tinha servido de mestre de cerimónias. Mas repara, a irmã dela é mais nova e mais bonita. Casa antes com ela.”3Sansão ficou furioso: “Se é assim, não me poderão censurar pelo que venha a fazer!”4Então retirou-se; apanhou trezentas raposas, atou-lhes as caudas duas a duas e prendeu-lhes uma tocha.5Depois pegou fogo às tochas e largou as raposas nos campos dos filisteus, o que fez incendiar as searas e os molhos já atados, assim como as vinhas e os olivais.6“Quem foi que fez isto?”, perguntavam os filisteus. “Sansão!”, era a resposta. “Por causa do sogro ter dado a mulher a outro.” Então os filisteus pegaram fogo à casa da rapariga que morreu, ela e o pai.7“Pois agora vou vingar-me de vocês!”, prometeu Sansão.8Então atacou-os com fúria e matou um grande número deles. Depois foi viver numa gruta na rocha de Etã.9Os filisteus, por seu lado, enviaram uma vasta companhia de soldados contra Judá e atacaram Laí.10“Porque estão a atacar-nos?”, perguntou a população de Judá. Os filisteus responderam: “Pretendemos capturar Sansão e fazer-lhe tanto como nos fez a nós.”11Dessa forma, foram mandados 3000 homens de Judá para capturar Sansão na rocha de Etã. “Tu não vês como estás a prejudicar-nos?”, perguntaram-lhe. “Não te dás conta de que são os filisteus que nos dominam?” Mas Sansão replicou-lhes: “Apenas me vinguei daquilo que me fizeram.”12“Pois, por isso, viemos capturar-te e entregar-te aos filisteus.” Ao que ele replicou: “Prometam que não me matarão!”13E eles responderam: “Prometemos que não faremos uma coisa dessas!” Então amarraram-no com duas cordas novas e mandaram-no seguir à frente.14Quando chegaram a Laí, os filisteus gritaram de contentamento. Nessa altura, a força do SENHOR apoderou-se de Sansão e ele rebentou as cordas que o amarravam, que lhe caíram dos pulsos como se fossem fios de linho queimados pelo fogo!15Pegou então na queixada dum jumento que ali estava no chão e matou com ela 1000 filisteus.16Sansão, na sua alegria, fez o seguinte poema: “Eles vão caindo uns sobre os outros, aos montões! Tudo com uma queixada de jumento! Matei mil homens, tudo com uma queixada de jumento!”17Quando terminou, deitou fora a queixada. Aquele lugar ficou conhecido como Ramat-Laí (Colina da Queixada).*18Depois, estando com muita sede, orou ao SENHOR: “Deste grande vitória por intermédio do teu servo! Será que irei agora morrer de sede e ficar à mercê destes pagãos?”19Então Deus fez sair água duma rocha. Sansão bebeu e ficou com as forças renovadas. Em consequência, passou a chamar-se àquele lugar En-Hacoré (a Fonte Daquele que Clama). Essa fonte ainda lá está hoje.20Sansão foi juiz de Israel durante 20 anos, mas os filisteus ainda controlavam a terra.
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Nutzererfahrung bieten zu können.