Psalm 122 | 圣经当代译本修订版

为耶路撒冷祷告

大卫上圣殿朝圣之诗。

1 人们对我说： “让我们去耶和华的殿吧！” 我感到欢喜。 2 耶路撒冷啊，我们踏进你的城门了。 3 耶路撒冷是一座整齐坚固的城。 4 以色列各支派，耶和华的子民，都遵照祂赐的法度去那里称谢祂。 5 那里有审判的王座，就是大卫家的王座。 6 要为耶路撒冷的和平祷告，愿爱这城的人亨通。 7 耶路撒冷啊！愿你城内有平安，你的宫里有安宁， 8 为了我的亲人和朋友，我要祈求平安临到你。 9 为了我们的上帝耶和华的殿，我要为你求福祉。

Библия, ревизирано издание

Молитва за мир в Йерусалим

(По слав. 121.)

1 Давидова песен на възкачванията. Зарадвах се, когато ми казаха: Да отидем в дома ГОСПОДЕН. 2 Ето, краката ни стоят отвътре зад портите ти, Йерусалиме. 3 Йерусалиме, който си съграден като град, сглобен в едно, 4 където възлизат племената, ГОСПОДНИТЕ племена, според надеждите на Израил, за да славят името ГОСПОДНЕ. 5 Защото там са поставени престоли за съд, престолите на Давидовия дом. 6 Молете се за мира на Йерусалим: Нека благоденстват онези, които те обичат! 7 Мир да бъде отвътре зад стените ти, благоденствие в палатите ти! 8 Заради братята и приятелите си ще кажа сега: Мир да е в тебе! 9 Заради дома на ГОСПОДА, нашия Бог, ще търся доброто ти.

Psalm 122 | 圣经当代译本修订版 Библия, ревизирано издание

为耶路撒冷祷告

大卫上圣殿朝圣之诗。

Молитва за мир в Йерусалим

(По слав. 121.)