1А колкото до събирането на помощи за вярващите, направете и вие така, както наредих на църквите в Галатия:2всеки неделен ден всеки един от вас да отделя и скътва у себе си каквото може, за да не бъде събирана помощта, когато дойда.3А когато пристигна, ще изпратя с писма онези, които вие изберете, да занесат вашия дар в Йерусалим.4Ако е добре и аз да отида, те ще пътуват с мене.
Планове за пътувания
5Ще дойда при вас, след като мина през Македония, защото пътят ми е през Македония.6А при вас може да поостана, та дори и да презимувам, така че вие да ми помогнете да продължа нататък, за там, където ще отида.7Защото не искам сега да ви видя само пътьом, но се надявам да остана известно време при вас, ако Господ позволи.8А в Ефес ще остана до Петдесетница,9защото за мене се разкри голямо поле за дейност, а противниците са много.10Ако пък дойде Тимотей, гледайте да не го обезкуражи нещо сред вас, защото той върши делото на Господа, както и аз –11да не се проявява незачитане към него. Изпратете го с мир да дойде при мене, защото го очаквам заедно с братята.12А за брат Аполос – много го молих да дойде с братята при вас, но навярно не е била Божията воля да дойде сега, а ще дойде, когато има възможност.
Последни наставления и поздрав
13Бъдете бодри, стойте здраво във вярата, бъдете смели, бъдете твърди.14Всичко у вас да става с любов.15Моля ви още, братя: вие познавате семейството на Стефанас – то даде първия плод в Ахая и посвети себе си в служба на вярващите.16Подчинявайте се и вие на такива и на всеки, който спомага и се труди.17Радвам се, че дойдоха Стефанас, Фортунат и Ахаик, защото те запълниха [липсата ви.18Те] ободриха моя дух и вашия. Почитайте такива хора.19Поздравяват ви църквите в Мала Азия, много поздрави в името на Господа от Акила и Прискила заедно с домашната им църква.20Поздравяват ви всички братя. Поздравете се един друг със свята целувка.21Собственоръчен поздрав от мене, Павел.22Който не обича Господ Иисус Христос*, да бъде проклет*. Ела, Господи!*23Благодатта на Господ Иисус Христос* да бъде с вас24и любовта ми – с всички вас в името на Иисус Христос. Амин*.
Lutherbibel 2017
Geldsammlung für die Gemeinde in Jerusalem
1Was aber die Sammlung für die Heiligen angeht: Wie ich den Gemeinden in Galatien geboten habe, so sollt auch ihr tun!2An jedem ersten Tag der Woche lege ein jeder von euch bei sich etwas zurück und sammle an, so viel ihm möglich ist, damit die Sammlung nicht erst dann geschieht, wenn ich komme.3Wenn ich aber gekommen bin, will ich die, die ihr für bewährt haltet, mit Briefen senden, dass sie eure Gabe nach Jerusalem bringen.4Wenn es aber die Mühe lohnt, dass auch ich hinreise, sollen sie mit mir reisen.
Reisepläne
5Ich will aber zu euch kommen, sobald ich durch Makedonien gezogen bin; denn durch Makedonien will ich nur durchreisen.6Bei euch aber werde ich, wenn möglich, eine Weile bleiben oder auch den Winter zubringen, damit ihr mich dann geleitet, wohin ich ziehen werde.7Denn ich will euch jetzt nicht nur sehen, wenn ich durchreise; ich hoffe ja, einige Zeit bei euch zu bleiben, wenn es der Herr zulässt.8Ich werde aber in Ephesus bleiben bis Pfingsten.9Denn mir ist eine große Tür aufgetan zu reichem Wirken; es gibt aber auch viele Widersacher.10Wenn Timotheus kommt, so seht zu, dass er ohne Furcht bei euch sein kann; denn er treibt das Werk des Herrn wie ich.11Dass ihn nur nicht jemand verachte! Geleitet ihn aber in Frieden, dass er zu mir komme; denn ich warte auf ihn mit den Brüdern.12Von Apollos, dem Bruder, aber sollt ihr wissen, dass ich ihn immer wieder gebeten habe, mit den Brüdern zu euch zu kommen; aber es war durchaus nicht sein Wille, jetzt zu kommen; er wird aber kommen, wenn es ihm gelegen sein wird.
Ermahnungen und Grüße
13Wachet, steht im Glauben, seid mutig und seid stark!14Alle eure Dinge lasst in der Liebe geschehen!15Ich ermahne euch aber, Brüder und Schwestern: Ihr kennt das Haus des Stephanas, dass sie die Erstlinge in Achaia sind und sich selbst in den Dienst der Heiligen gestellt haben.16Ordnet auch ihr euch solchen unter und allen, die mitarbeiten und sich mühen!17Ich freue mich über die Ankunft des Stephanas und Fortunatus und Achaikus; denn wo ihr mir fehltet, haben sie euch ersetzt.18Sie haben meinen und euren Geist erquickt. Erkennt solche Leute an!19Es grüßen euch die Gemeinden in der Provinz Asia. Es grüßen euch vielmals in dem Herrn Aquila und Priska samt der Gemeinde in ihrem Hause.20Es grüßen euch alle Brüder und Schwestern. Grüßt einander mit dem heiligen Kuss.21Hier, mein Gruß mit eigener Hand: Paulus.22Wenn jemand den Herrn nicht lieb hat, der sei verflucht. Maranata!*23Die Gnade des Herrn Jesus sei mit euch!24Meine Liebe ist mit euch allen in Christus Jesus!
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Nutzererfahrung bieten zu können.