1.Chronik 18 | Библия, нов превод от оригиналните езици

Победите на Давид

1 След това Давид нападна филистимците, покори ги и превзе от тях Гет и подвластните му околности.

2 Той нападна и моавците, те му станаха роби и му плащаха данък.

3 Давид победи и сувския цар Адраазар при Емат, който искаше да укрепи властта си на река Ефрат.

4 Давид плени от него хиляда колесници, седем хиляди конници и двадесет хиляди пехотинци. Разруши всички колесници, като остави от тях само сто.

5 А когато дамаските сирийци дойдоха, за да помогнат на сувския цар Адраазар, Давид погуби двадесет и две хиляди сирийци.

6 Давид остави в Арам и Дамаск стража и сирийците му станаха роби и му плащаха данък. Така Господ помагаше на Давид, каквото и да започнеше.

7 Давид плени и златните щитове, които робите на Адраазар носеха, и ги донесе в Йерусалим.

8 А от Тивхата и Кун, градове на Адраазар, Давид взе голямо количество мед, от която Соломон направи медния басейн, стълбовете и медните съдове.

9 Когато иматският цар Тоа чу, че Давид е поразил цялата войска на сувския цар Адраазар,

10 изпрати сина си Йорам при цар Давид, за да го поздрави и му благодари, че е воювал с Адраазар и го е поразил – понеже Тоа беше във война с Адраазар. Той изпрати и дарове – всякакви съдове от злато, сребро и мед.

11 Цар Давид ги посвети на Господа заедно със среброто и златото, което беше отнел от всички народи: идумейци, моавци, амонци, филистимци и амаликитци.

12 Саруевият син Авеса също порази осемнадесет хиляди идумейци в Солната долина.

13 Давид постави стража и в Идумея и всички идумейци бяха подчинени на Давид. И Господ помагаше на Давид, където и да отидеше той.

Служителите на Давид

14 Така Давид царуваше над цял Израил и раздаваше правосъдие и справедливост на целия си народ.

15 Йоав, Саруевият син, беше начело на войската, а Йосафат, Ахилудовият син – летописец,

16 Садок, Ахитувовият син, и Авимелех, Авиатаровият син, бяха свещеници, а Суса – писар,

17 Ванея, Йодаиевият син, беше начело на хелетейците и фелетейците, а потомците на Давид бяха най-видните на служба при царя.

Bible, Contemporary Bulgarian Translation Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.

Верен

1 И след това Давид разби филистимците и ги покори, и отне Гет и селата му от ръката на филистимците.

2 Разби и моавците, и моавците станаха слуги на Давид и плащаха данък.

3 Давид разби и совския цар Ададезер в Емат, когато той отиваше да утвърди властта си при реката Ефрат.

4 И Давид плени от него хиляда колесници, седем хиляди конници и двадесет хиляди пешаци. И Давид преряза сухожилията на всичките коне от колесниците, но запази от тях за сто колесници.

5 И арамейците от Дамаск дойдоха да помогнат на совския цар Ададезер и Давид изби от арамейците двадесет и две хиляди мъже.

6 И Давид постави гарнизони в Арам Дамаски; и арамейците станаха слуги на Давид и плащаха данък. И ГОСПОД запазваше Давид, където и да отидеше.

7 И Давид взе златните щитове, които бяха на слугите на Ададезер, и ги донесе в Ерусалим.

8 И от Тиват и от Хун, градовете на Ададезер, Давид взе голямо количество бронз, от който Соломон направи бронзовото море, стълбовете и бронзовите съдове.

9 А когато ематският цар Тои чу, че Давид разбил цялата военна сила на совския цар Ададезер,

10 изпрати сина си Адорам при цар Давид, за да го поздрави и да го благослови, понеже се беше бил против Ададезер и го беше разбил; защото Ададезер воюваше против цар Тои. И той донесе всякакви съдове от злато, сребро и бронз.

11 И тях цар Давид също посвети на ГОСПОДА заедно със среброто и златото, което беше отнел от всичките народи, от Едом и от Моав, и от синовете на Амон, и от филистимците, и от Амалик.

12 А Ависей, синът на Саруя, разби Едом в Солната долина, осемнадесет хиляди души.

13 И постави гарнизони в Едом, и всичките едомци станаха слуги на Давид. И ГОСПОД запазваше Давид, където и да отидешест. 6;.

14 Така Давид царуваше над целия Израил и вършеше правда и правосъдие за целия си народ.

15 А Йоав, синът на Саруя, беше над войската; а Йосафат, синът на Ахилуд, беше летописец;

16 и Садок, синът на Ахитов, и Авимелех, синът на Авиатар, бяха свещеници; а Суса беше писар;

17 а Ваная, синът на Йодая, беше над херетците и фелетцитевероятно: телохранителите на царя. А синовете на Давид бяха първи около царя.

© 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени.