2.Mose 6 | Библия, нов превод от оригиналните езици
1А Господ отговори на Мойсей: „Сега ще видиш какво ще направя пред фараона. Принуден от силна ръка, той ще ги пусне. Да, принуден от силна ръка, той ще ги прокуди от земята си.“2Бог говори още на Мойсей с думите: „Аз съм Господ*.3Аз се явявах на Авраам, Исаак и Яков с името ‘Всемогъщ Бог’*. Но с името Си ‘Господ’ не съм им бил познат.4С тях Аз сключих Своя завет*, за да им дам ханаанската земя, земята на тяхното странстване, в която те обитаваха като чужденци.5По-нататък Аз чух стенанията на израилтяните, които египтяните принуждаваха на робски труд, и си спомних за Своя завет.6Затова възвести на израилтяните: ‘Аз съм Господ и ще ви избавя от египетския принудителен труд, ще ви избавя от египетското робство и ще ви изкупя с простряна за възмездие ръка и със силен наказателен съд.7Ще ви превърна в Свой народ, ще ви бъда Бог и ще разберете, че Аз съм Господ, Бог ваш, Който ви избави от египетския робски труд;8и ще ви въведа в земята, за която Аз с клетва обещах да я дам на Авраам, Исаак и Яков. Аз, Господ, ще ви я дам за наследство.’“9Така говори Мойсей на израилтяните, но от малодушие и поради тежкия робски труд те не послушаха Мойсей.10Тогава Господ заповяда на Мойсей:11„Отиди, кажи на фараона, египетския цар, да пусне израилтяните от страната си.“12А Мойсей отговори пред Господа с думите: „Ето израилтяните вече не ме слушат. Как тогава ще ме послуша фараонът? При това аз трудно говоря.“13Но Господ говори на Мойсей и Аарон и ги изпрати при фараона със заповед да изведат израилтяните от египетската земя.
Родословие на Мойсей и Аарон
14Ето родоначалниците на поколенията им: синовете на Рувим, първороден син на Израил, бяха: Ханох, Фалу, Хеврон и Харми – това са поколенията на Рувим.15Синовете на Симеон: Йемуил, Ямин, Охад, Яхин, Цохар и Саул, син на ханаанката – това са поколенията на Симеон.16Ето имената на синовете на Левий според родовете им: Гирсон, Каат и Мерари. А годините на живота на Левий бяха сто тридесет и седем.17Синовете на Гирсон бяха: Ливни и Шимей с поколенията им.18Синовете на Каат бяха: Амрам, Ицхар, Хеърон и Узиил. А годините на живота на Каат бяха сто тридесет и три.19Синовете на Мерари бяха: Махли и Муши. Това са поколенията на Левий според родовете им.20Амрам взе за жена леля си Йохаведа и тя му роди Аарон и Мойсей*. А годините на живота на Амрам бяха сто тридесет и седем.21Синовете на Ицхар бяха: Корей, Нефег и Зихри.22Синовете на Узиил бяха: Мисаил, Елцафан и Ситри.23Аарон взе за жена Елисавета, дъщеря на Аминадав, сестра на Наасон, и тя му роди Надав, Авиуд, Елеазар и Итамар.24Синовете на Корей бяха: Асир, Елкана и Авиасаф – това са поколенията на Корей.25Елеазар, син на Аарон, взе за жена една от дъщерите на Футиил и тя му роди Финеес. Това са родоначалниците на поколенията на Левий според родовете им.26Това са Аарон и Мойсей, на които Господ заповяда: „Изведете израилтяните от Египет и водете родовите групи.“27Именно те двамата говориха на фараона, египетския цар, за да изведат израилтяните от Египет; това са Мойсей и Аарон.
Господ отново изпраща Мойсей
28Тогава, когато Господ говори на Мойсей в египетската земя,29Той каза на Мойсей: „Аз съм Господ. Обяви пред фараона, египетския цар, всичко, което ти възлагам.“30А Мойсей възрази на Господа: „Но аз трудно говоря, как ще ме послуша фараонът?“
Верен
1А ГОСПОД каза на Мойсей: Сега ще видиш какво ще направя на фараона, защото под действие на силна ръка ще ги пусне и под действие на силна ръка ще ги изпъди от земята си.2Бог говори още на Мойсей, като му каза: Аз съм ГОСПОД.3Явих се на Авраам, на Исаак и на Яков като Бог Всемогъщият, но не им бях познат с Името Си ГОСПОД.4Поставих и завета Си с тях, да им дам ханаанската земя*, земята на тяхното странстване, където бяха чужденци.5И чух стенанието на израилевите синове, които египтяните държат в робство, и си спомних завета.6Затова кажи на израилевите синове: Аз съм ГОСПОД; ще ви изведа изпод товарите на египтяните, ще ви избавя от тяхното робство и ще ви изкупя с простряна мишца и с велики присъди.7Ще ви приема за Мой народ и ще бъда ваш Бог. И ще познаете, че Аз съм ГОСПОД, вашият Бог, който ви извеждам изпод египетските товари.8И ще ви въведа в земята, за която съм се клел, че ще я дам на Авраам, на Исаак и на Яков; и ще ви я дам за притежание. Аз съм ГОСПОД.9И Мойсей говори така на израилевите синове, но поради притеснението на душите си и поради жестокото си робуване те не послушаха Мойсей.10Тогава ГОСПОД говори на Мойсей и каза:11Влез при фараона, египетския цар, и му кажи да пусне израилевите синове от земята си.12Но Мойсей говори пред ГОСПОДА и каза: Ето, израилевите синове не ме послушаха; как тогава ще ме послуша фараонът, като съм с необрязани* устни*?13Но ГОСПОД говори на Мойсей и Аарон и ги изпрати до израилевите синове и до египетския цар фараона, за да изведат израилевите синове от египетската земя.14Ето главите на бащините им домове: синове на Рувим, първородния на Израил: Енох и Фалу, Есрон и Хармий. Тези са родовете на Рувим.15Синове на Симеон: Емуил и Ямин, и Аод, и Яхин, и Сохар, и Саул, синът на ханаанката. Тези са родовете на Симеон.16Ето имената на синовете на Леви според родословието им: Гирсон, Каат и Мерарий. И годините на живота на Леви станаха сто тридесет и седем години.17Синове на Гирсон: Ливний и Семей, по родовете им.18Синове на Каат: Амрам и Исаар, и Хеврон, и Озиил. И годините на живота на Каат станаха сто тридесет и три години.19Синове на Мерарий: Маалий и Мусий. Тези са родовете на Леви според родословието им.20А Амрам взе за жена леля си Йохаведа, която му роди Аарон и Мойсей. И годините на живота на Амрам станаха сто тридесет и седем години.21Синове на Исаар: Корей и Нефег, и Зехрий.22Синове на Озиил: Мисаил и Елисафан, и Ситрий.23И Аарон взе за жена Елисавета, дъщеря на Аминадав, сестра на Наасон, която му роди Надав и Авиуд, Елеазар и Итамар.24Синове на Корей: Асир и Елкана, и Авиасаф. Тези са родовете на Корей.25А Елеазар, синът на Аарон, взе за жена една от дъщерите на Футиил и тя му роди Финеес. Тези са главите на бащините домове на левитите според родовете им.26Тези са Аарон и Мойсей, на които ГОСПОД каза: Изведете израилевите синове от египетската земя според войнствата им.27Тези са, които говориха на фараона, египетския цар, за да изведат израилевите синове от Египет: тези са Мойсей и Аарон.28В онзи ден, когато ГОСПОД говори на Мойсей в египетската земя,29ГОСПОД говори на Мойсей и каза: Аз съм ГОСПОД. Кажи на фараона, египетския цар, всичко, което ти казвам.30А Мойсей каза пред ГОСПОДА: Ето, аз съм с необрязани устни, как ще ме послуша фараонът?ст. 12;
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Nutzererfahrung bieten zu können.