Psalm 91 | Священное Писание, Восточный перевод 中文和合本(简体)

Psalm 91 | Священное Писание, Восточный перевод
1 Песнопение на празднование субботы*. 2 Хорошо славить Вечного и воспевать имя Твоё, Высочайший, 3 возглашать милость Твою утром и верность Твою вечером, 4 играть на десятиструнной лире и на мелодичной арфе. 5 Ведь Ты, Вечный, обрадовал меня Своими деяниями; я ликую о делах Твоих рук. 6 Как велики Твои дела, Вечный, и как глубоки Твои помышления! 7 Глупый человек не знает, и невежда не понимает их. 8 Хотя нечестивые возникают, как трава, и злодеи процветают, они исчезнут навеки. 9 Ты же, Вечный, навеки превознесён! 10 Подлинно враги Твои, Вечный, подлинно враги Твои погибнут; все злодеи будут рассеяны. 11 А меня ты сделаешь сильным, подобно быку*, и умастишь меня свежим маслом. 12 Глаза мои видели поражение врагов моих, и уши мои слышали падение злодеев, восстающих на меня. 13 А праведники цветут, словно пальма, возвышаются, как кедр на Ливане. 14 Посаженные в доме Вечного, они зацветут во дворах храма нашего Бога. 15 И в старости они будут плодовиты, сочны и свежи, 16 чтобы возвещать, что праведен Вечный, Скала моя, и нет в Нём неправды.

Central Asian Russian Scriptures TM (CARS TM) Copyright © 2003, 2009, 2013 by IMB-ERTP and Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

中文和合本(简体)
1 住 在 至 高 者 隐 密 处 的 , 必 住 在 全 能 者 的 荫 下 。 2 我 要 论 到 耶 和 华 说 : 他 是 我 的 避 难 所 , 是 我 的 山 寨 , 是 我 的   神 , 是 我 所 倚 靠 的 。 3 他 必 救 你 脱 离 捕 鸟 人 的 网 罗 和 毒 害 的 瘟 疫 。 4 他 必 用 自 己 的 翎 毛 遮 蔽 你 ; 你 要 投 靠 在 他 的 翅 膀 底 下 ; 他 的 诚 实 是 大 小 的 盾 牌 。 5 你 必 不 怕 黑 夜 的 惊 骇 , 或 是 白 日 飞 的 箭 , 6 也 不 怕 黑 夜 行 的 瘟 疫 , 或 是 午 间 灭 人 的 毒 病 。 7 虽 有 千 人 仆 倒 在 你 旁 边 , 万 人 仆 倒 在 你 右 边 , 这 灾 却 不 得 临 近 你 。 8 你 惟 亲 眼 观 看 , 见 恶 人 遭 报 。 9 耶 和 华 是 我 的 避 难 所 ; 你 已 将 至 高 者 当 你 的 居 所 , 10 祸 患 必 不 临 到 你 , 灾 害 也 不 挨 近 你 的 帐 棚 。 11 因 他 要 为 你 吩 咐 他 的 使 者 , 在 你 行 的 一 切 道 路 上 保 护 你 。 12 他 们 要 用 手 托 着 你 , 免 得 你 的 脚 碰 在 石 头 上 。 13 你 要 踹 在 狮 子 和 虺 蛇 的 身 上 , 践 踏 少 壮 狮 子 和 大 蛇 。 14 神 说 : 因 为 他 专 心 爱 我 , 我 就 要 搭 救 他 ; 因 为 他 知 道 我 的 名 , 我 要 把 他 安 置 在 高 处 。 15 他 若 求 告 我 , 我 就 应 允 他 ; 他 在 急 难 中 , 我 要 与 他 同 在 ; 我 要 搭 救 他 , 使 他 尊 贵 。 16 我 要 使 他 足 享 长 寿 , 将 我 的 救 恩 显 明 给 他 。