Psalm 20 | Священное Писание, Восточный перевод

1 Дирижёру хора. Песнь Давуда. 2 Вечный, царь радуется силе Твоей, о победах Твоих ликует безмерно. 3 Ты исполнил то, чего он желал, и мольбы его не отверг. Пауза 4 Ты встретил его с обильными благословениями, возложил на голову его венец из чистого золота. 5 Он просил жизни, и Ты дал ему долгоденствие навеки. 6 Велика его слава из-за побед, что Ты даровал; Ты возложил на него честь и величие. 7 Ты одарил его вечными благословениями и исполнил радости от Твоего присутствия. 8 Ведь царь надеется на Вечного и по милости Высочайшего не падёт. 9 Твоя рука схватит врагов Твоих, правая рука Твоя – ненавистников Твоих. 10 Во время явления Твоего Ты сделаешь их подобными горящей печи. В гневе Своём Вечный их погубит, и огонь Его их сожжёт. 11 Ты истребишь с земли их детей, из людской среды – их потомство. 12 Они против Тебя замышляют зло и строят козни, но безуспешно. 13 Ты в бегство их обратишь, нацелив в них натянутый лук. 14 В силе Твоей вознесись, Вечный! Мы Твою мощь воспоём и прославим.

Библия, ревизирано издание

Молитва за помощ в скръбен ден

(По слав. 19.)

1 За първия певец. Давидов псалом. ГОСПОД да те послуша в скръбен ден; името на Бога Яковов да те постави нависоко! 2 Да ти прати помощ от светилището и да те подкрепи от Сион! 3 Да си спомни всички твои приноси и да приеме всеизгарянето ти! (Села.) 4 Да ти даде според желанието на сърцето ти и да изпълни всяко твое намерение! 5 В спасението Ти ще се зарадваме и в името на нашия Бог ще издигнем знамена. ГОСПОД да изпълни всички твои прошения! 6 Сега зная, че ГОСПОД избавя помазаника Си; ще го послуша от святото Си небе със спасителната сила на десницата Си. 7 Едни споменават колесници, а други коне; но ние ще споменем името на ГОСПОДА, нашия Бог. 8 Те се спънаха и паднаха; а ние станахме и се изправихме. 9 ГОСПОДИ, пази ни! Нека ни послуша Царят, когато Го призовем.

Psalm 20 | Священное Писание, Восточный перевод Библия, ревизирано издание

Молитва за помощ в скръбен ден

(По слав. 19.)