1Bildad från Sua svarade:2"Vem är det du försöker bedra? Prata förnuftigt om du vill att vi ska svara!3Tror du vi är djur, som är både dumma och stumma?4Tror du jorden ska skaka, bara för att du river sönder dina kläder i ilska? Ska vi kanske gå och gömma oss allihop?5En sak är då säker, att om du inte har någon framgång, är det för att du är ogudaktig. Elden i ditt hus har slocknat.6Det är mörkt i varje hus där ogudaktigheten råder.7Den ogudaktiges självsäkerhet avtar. Han faller på eget grepp.8Han går i fällan, och rövare ligger i bakhåll för honom.10Det finns snaror överallt där han går.11Skräcken ligger på lut runt omkring och bevakar varje steg han tar.12Olyckan är efter honom, alltid beredd att störta sig över honom.13Hans hud fräts sönder av sjukdomar. Döden förtär honom.14Rikedomen han litade på ska visa sig förrädisk, och han ska leva i skräck.15Hans hem ska försvinna i brinnande svavel.16Han ska dras upp med roten som ett träd, och alla hans grenar ska vissna bort.17Allt som påminner om hans existens ska utplånas från jorden. Ingen ska komma ihåg honom.18Han ska drivas ut ur ljusets rike in i mörkret och förföljas ut ur världen.19Han ska varken ha son eller sonson kvar och inte heller några andra släktingar.20Gammal och ung förskräcks över hans öde.21Ja, detta är vad som händer med syndare, sådana som förkastar Gud."
Lutherbibel 2017
Bildads zweite Rede
1Da antwortete Bildad von Schuach und sprach:2Wie lange noch? Macht den Worten ein Ende! Kommt zur Einsicht; danach wollen wir reden!3Warum werden wir geachtet wie Vieh und sind so töricht in euren Augen?4Willst du vor Zorn bersten? Soll um deinetwillen die Erde veröden und der Fels von seiner Stätte weichen?5Dennoch wird das Licht der Frevler verlöschen, und der Funke seines Feuers wird nicht leuchten.6Das Licht wird finster werden in seiner Hütte und seine Leuchte über ihm verlöschen.7Seine kräftigen Schritte werden kürzer, und sein eigener Plan wird ihn fällen.8Denn mit seinen Füßen gerät er ins Netz, und über Fanggruben führt sein Weg.9Das Netz wird seine Ferse festhalten, und die Schlinge wird ihn fangen.10Versteckt liegt der Fallstrick am Boden und die Falle auf seinem Weg.11Um und um schreckt ihn jähe Angst, dass er nicht weiß, wo er hinaus soll.12Unheil hungert nach ihm, und Unglück steht bereit zu seinem Sturz.13Die Glieder seines Leibes werden verzehrt; seine Glieder wird verzehren der Erstgeborene des Todes.14Er wird aus seiner Hütte verjagt, auf die er vertraute, und hingetrieben zum König der Schrecken*.15In seiner Hütte wird wohnen, was nicht zu ihm gehört; über seine Stätte wird Schwefel gestreut.16Unten verdorren seine Wurzeln, und oben verwelken seine Zweige.17Sein Andenken wird vergehen im Lande, und er wird keinen Namen haben auf der Gasse.18Er wird vom Licht in die Finsternis vertrieben und vom Erdboden verstoßen werden.19Er wird keine Kinder haben und keine Enkel unter seinem Volk; es wird ihm keiner übrig bleiben in seinen Wohnungen.20Die im Westen werden sich über seinen Tag entsetzen, und die im Osten wird Furcht ankommen.21Ja, so geht’s der Wohnung des Gottlosen und so der Stätte dessen, der Gott nicht kennt.
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Nutzererfahrung bieten zu können.