1Efter det att Herren hade räddat David från alla hans fiender och från Saul, sjöng David denna sång inför Herren:2"Herren är min klippa, min borg och min frälsare.3Jag ska gömma mig i Gud, som är min klippa och min tillflykt. Han är min sköld och min frälsning, min tillflykt och mitt skydd. Tack, min frälsare. Du har räddat mig från alla mina fiender.4Herren, den Högste, ropar jag till, han som har räddat mig från alla mina fiender.5Dödens flod omgav mig. Mörka vågor sköljde över mig.6Jag var fångad och bunden av dödsriket och döden.7Men jag ropade på Herren i min nöd, och han hörde mig från sitt tempel, mitt rop nådde hans öron.8Då darrade jorden och himlen skakade i sin grund, för han var utom sig av vrede.9Rök bolmade ur hans näsborrar, eldslågor slog ut från hans mun.10Han åtskilde himlarna och steg ner till jorden genom moln och rök.11Keruber bar hans tron på vindens vingar.12Mörker omgav honom, och molnen var tjocka omkring honom.13Jorden lystes upp av hans härlighet som av blixtar.14Herren dundrade från himlen, den Allsmäktige lät höra sin mäktiga stämma.15Han sköt pilar och jagade sina fiender på flykten, med blixtar jagade han bort dem.16Vid en pust av hans andedräkt blottlades djupen i havet och jordens grund blev synlig.17Han räddade mig från sin tron i höjden. Han drog mig upp ur djupet.18Han räddade mig undan mäktiga fiender, undan dem som var alltför starka för mig.19De överföll mig på min olyckas dag, men Herren blev min frälsning.20Han förde mig ut i frihet och räddade mig, för jag var hans glädje.21Herren belönade mig för min rättfärdighet, mina händer var rena.22Jag har hållit mig på Herrens väg och inte lämnat min Gud.23Jag kände hans lagar och lydde dem.24Inför honom är jag felfri, jag har hållit mig borta från all synd.25Det är därför som Herren har gjort så mycket för mig, för han ser att jag är lydig.26Du är barmhärtig mot de barmhärtiga. Du visar din fullkomlighet mot dem som är utan skuld.27För dem som är rena visar du din renhet, men de onda vänder du ryggen.28Du räddar de ödmjuka och förödmjukar dem som inte vill böja sig.29Herre, du är mitt ljus! Du lyser upp mitt mörker.30Med din makt kan jag krossa en armé. Med din styrka stormar jag murar.31Guds vägar är fullkomliga. Herrens ord är sanna. Han skyddar alla som kommer till honom.32Endast Herren är Gud. Vi har ingen annan Frälsare.33Gud är mitt starka fäste. Han ger mig trygghet.34Han ser till att de goda vandrar den rätta vägen, säkra på foten som bergsgetter bland klipporna.35Han ger mig skicklighet i striden och kraft att använda den starkaste båge.36Du gav mig din frälsnings sköld. Din hjälp har gjort mig stor.37Du gjorde mina steg lätta och mina fötter starka.38Jag förföljde mina fiender och utplånade dem. Jag gav mig ingen ro förrän den siste av dem utplånats.39Jag krossade dem, så att ingen av dem kan resa sig igen. Jag trampade dem under mina fötter.40Du rustade mig med styrka och hjälpte mig att fälla mina motståndare till marken.41Du har hjälpt mig att driva mina fiender på flykten. Jag har utplånat dem allesammans.42De sökte förgäves efter hjälp, de ropade till Gud, men han gav dem inget svar.43Jag slog dem till marken och krossade dem till damm, jag trampade ner dem i vägens lera.44Du har skyddat mig från uppror bland mitt folk. Du gav mig makt att härska över främmande folk som blivit mina tjänare.45När utlänningar hör om min makt, lyder de mig,46de tappar modet och kommer darrande ut ur sina hålor.47Herren lever. Välsignad är min klippa. Prisa min frälsnings Gud!48Välsignad är Gud, som förgör dem som är emot mig49och räddar mig från mina fiender. Du bevarar mig och upphöjer mig över dem. Du räddar mig ur deras våld.50Därför vill jag tacka dig inför alla folk, Herre, och sjunga lovsånger till ditt namn!51Du gör din kung segerrik, du visar din utvalde barmhärtighet, ja, så gör du mot David och hans ättlingar i evighet."
Hoffnung für alle
Davids Danklied
1David sang das folgende Danklied, nachdem der HERR ihn aus der Gewalt aller Feinde und auch aus der Hand von Saul befreit hatte:2Der HERR ist mein Fels, meine Festung und mein Erretter,3mein Gott, meine Zuflucht, mein sicherer Ort. Er ist mein Schild, mein starker Helfer,* meine Burg auf unbezwingbarer Höhe. Du, Gott, bewahrst mich vor den Angriffen meiner Feinde.4Gepriesen seist du, HERR! Wenn ich zu dir um Hilfe rufe, dann werde ich vor meinen Feinden gerettet.5Ich war schon umgeben von den Fluten des Todes, er drohte mich zu verschlingen wie eine mächtige Woge.6Hilflos musste ich zusehen, wie die tödliche Falle zuschnappte.7In äußerster Bedrängnis schrie ich zum HERRN. Ja, zu meinem Gott rief ich um Hilfe. Da hörte er mich in seinem Tempel, mein Schreien drang durch bis an sein Ohr.8Plötzlich erbebte die Erde, selbst der Himmel geriet ins Wanken, denn glühender Zorn hatte Gott gepackt.9Schwarzer Rauch quoll aus seiner Nase, aus seinem Mund loderten Flammen, und glühende Kohlen wurden herausgeschleudert.10Er riss den Himmel auf und kam auf dunklen Wolken zur Erde herunter.11Auf einem Kerub flog er daher und schwebte herab, vom Sturm getragen.12Er hüllte sich in Finsternis, verbarg sich in dichten, dunklen Regenwolken.13Dann ging ein Lichtglanz von ihm aus, und glühende Kohlen prasselten nieder.14Der HERR ließ einen Donnerschlag auf den anderen folgen, vom Himmel dröhnte die Stimme des höchsten Gottes.15Er schoss seine Pfeile ab, und die Feinde stoben auseinander. Grelle Blitze zuckten und verwirrten das feindliche Heer.16Sogar den Meeresboden konnte man sehen; offen lagen die Fundamente der Erde da, als der HERR meine Feinde bedrohte und vor Entrüstung schnaubte.17Er streckte mir seine Hand von oben entgegen und riss mich aus den tosenden Fluten.18Er befreite mich von der Übermacht meiner Feinde, von allen, die mich hassten und so viel stärker waren als ich.19Sie hatten mich überfallen, als ich schon im Unglück steckte. Aber der HERR gab mir sicheren Halt20und führte mich aus der Not hinaus in die Freiheit. Er rettete mich. So viel bedeute ich ihm!21Der HERR tat mir Gutes für meine Treue, meine Rechtschaffenheit hat er belohnt.22Denn stets bin ich dem HERRN gefolgt und habe meinem Gott nie den Rücken gekehrt.23Seine Gebote hielt ich mir immer vor Augen, und seine Befehle schlug ich nicht in den Wind.24Ich lebte vollkommen nach seinem Willen und ging jedem Unrecht aus dem Weg.25Ja, der HERR belohnte meine Treue, meine Rechtschaffenheit übersah er nicht.26Wer zu dir steht, HERR, dem stehst auch du zur Seite; wer nach deinem Willen lebt, den enttäuschst du nicht.27Wer ein reines Herz hat, kann sich ganz auf dich verlassen, doch falsche Menschen führst du hinters Licht.28Du hilfst denen, die sich selbst nicht überschätzen*. Die Überheblichen aber stößt du von ihrem Thron.29HERR, du machst die Finsternis um mich hell, du bist mein Licht.30Mit dir kann ich die Feinde angreifen; mit dir, mein Gott, kann ich über Mauern springen.31Was für ein Gott! Sein Handeln ist vollkommen, und was er sagt, ist durch und durch wahr. Er beschützt alle, die zu ihm flüchten.32Der HERR allein ist Gott! Wer außer ihm ist so stark und unerschütterlich wie ein Fels?33Gott allein ist meine Burg, in der ich Zuflucht finde. Er ebnet mir meinen Weg.34Er beflügelt meine Schritte, lässt mich laufen und springen wie ein Hirsch. Selbst auf steilen Felsen gibt er mir festen Halt.35Er lehrt mich, die Waffen zu gebrauchen, und zeigt mir, wie ich auch den stärksten Bogen spannen kann.36Herr, deine Hilfe war für mich wie ein schützender Schild. Du beugst dich zu mir herab und machst mich groß.37Du räumst mir alle Hindernisse aus dem Weg, noch nie bin ich beim Laufen gestürzt.38Ich jagte meinen Feinden nach und überwältigte sie, ich kehrte erst um, als auch der Letzte von ihnen gefallen war.39Mit Wucht schlug ich sie nieder, bis sie nicht mehr aufstehen konnten und tot zu meinen Füßen lagen.40Du, Herr, hast mich mit Kraft für diesen Kampf ausgerüstet, du hast mir zum Sieg über meine Gegner verholfen.41Dass sie fliehen mussten, verdanke ich dir; alle, die mich hassten, konnte ich umbringen.42Sie suchten nach Hilfe, doch weit und breit war kein Retter. Sie schrien zum HERRN, aber er hörte nicht auf sie.43Ich rieb sie auf, zermalmte sie zu Staub, ich zertrat sie wie Dreck auf der Straße.44Als ein Aufstand meines Volkes mich bedrohte, hast du mir geholfen, und mich zum Herrscher über viele Nationen gemacht. Sogar Völker, die ich nicht kannte, haben sich mir unterworfen.45Fremde ergaben sich, sobald sie nur von mir hörten, und gingen gehorsam vor mir auf die Knie.46Zitternd kamen sie aus ihren Festungen heraus und hatten keine Kraft mehr zum Widerstand.47Der HERR lebt! Er ist mein schützender Fels – ich preise ihn! Ihn allein will ich rühmen, denn er ist mein Gott, mein Fels, bei dem ich Rettung fand.48Er ist es, der sich an meinen Feinden gerächt hat; ganze Völker hat er mir unterworfen49und mich der Gewalt meiner grausamen Gegner entrissen. Du, Gott, gabst mir den Sieg über meine Feinde, von diesen brutalen Menschen hast du mich befreit.50Darum will ich dich loben, HERR. Alle Völker sollen es hören! Deinen Namen will ich preisen mit meinem Lied.51Du hast deinen auserwählten König aus großen Gefahren errettet. Ja, du erweist mir, David, deine Liebe, und auch meine Nachkommen dürfen für alle Zeit darauf zählen.
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Nutzererfahrung bieten zu können.