1En sang af Asaf. Gud er god mod sit folk, mod dem, hvis hjerte er rent.2Men jeg var på nippet til at miste min tro, jeg var kommet snublende nær til afgrunden.3For jeg blev misundelig på de stolte og gudløse, de har jo fremgang på trods af deres ondskab.4Alt går så glat og sorgløst for dem, de er raske og strutter af sundhed.5De bekymrer sig ikke om noget som helst, eller plages af problemer som os andre.6Derfor knejser de med hovedet i deres hovmod, de omgiver sig med vold, som var det en kappe.7Ondskaben vælter ud af deres indre, deres tanker er fyldt med nedrige planer.8Deres tale er ondskabsfuld og hånlig, de er fyldt med foragt og trusler mod andre.9De gør oprør mod Gud i Himlen og opfører sig, som om de ejede hele jorden.10Derfor bøjer folket sig for dem og giver dem alt, hvad de forlanger.*11„Der findes ingen Gud, som kan se os,” påstår de. „Den Højeste Gud aner ingenting.”12Sikken et grusomt hovmod. Deres velstand øges, uden at de anstrenger sig for det.13Jeg var fristet til at tænke: „Det hele er håbløst. Hvad er fordelen ved at leve et retskaffent liv.14Det giver mig kun problemer dagen lang, og jeg pines fra morgen til aften.”15Men hvis jeg virkelig havde sagt sådan, ville jeg være en forræder mod dit folk.16Jeg har prøvet at forstå det, men det er bestemt ikke let.17Så gik jeg ind i dit tempel, Gud, og du forklarede mig de ondes endeligt.18Jeg indså, at de er ude på et skråplan, du vil straffe dem med døden engang.19På et øjeblik er det forbi med dem, de vil opleve en frygtelig afslutning på livet.20Deres liv er som en drøm, der forsvinder, når man vågner. Når du griber ind, Herre, bliver det enden på deres drømmeliv.21Da indså jeg, hvor bitter jeg var blevet, hvor misundelig jeg var på de gudløses succes.22Dengang var jeg dum og uvidende, som et dyr, der intet forstår.23Men alligevel har du ikke forkastet mig, Gud. Du holder fast ved min højre hånd.24Du rådgiver mig på livets vej, og til sidst går jeg ind til herligheden.25Det er dig, jeg vil tjene og tilbede, Gud, ingen andre i verden kan jeg stole på.26Kroppen kan svigte og livsmodet synke, men du er min tilflugt og tryghed for evigt.27Alle, der vender dig ryggen, går til grunde, du udrydder dem, der gør oprør imod dig.28At leve i Guds nærhed er min lykke! Jeg har valgt at stole på Herren, min Gud, og vidne om alle hans velgerninger.
Kutsal Kitap Yeni Çeviri
3. KİTAP 73. Mezmur
Asaf'ın mezmuru
1Tanrı gerçekten İsrail'e, Yüreği temiz olanlara karşı iyidir.2Ama benim ayaklarım neredeyse tökezlemiş, Adımlarım az kalsın kaymıştı.3Çünkü kötülerin gönencini gördükçe, Küstahları kıskanıyordum.4Onlar acı nedir bilmezler, Bedenleri sağlıklı ve semizdir*.5Başkalarının derdini bilmez, Onlar gibi çile çekmezler.6Bu yüzden gurur onların gerdanlığı, Zorbalık onları örten bir giysi gibidir.7Şişmanlıktan gözleri dışarı fırlar, İçleri kötülük kazanı gibi kaynar.8İnsanlarla eğlenir, kötü niyetle konuşur, Tepeden bakar, baskıyla tehdit ederler.9Göklere karşı ağızlarını açarlar, Boş sözleri yeryüzünü dolaşır.10Bu yüzden halk onlardan yana döner, Sözlerini ağzı açık dinler.11Derler ki, ‹‹Tanrı nasıl bilir? Bilgisi var mı Yüceler Yücesi'nin?››12İşte böyledir kötüler, Hep tasasız, sürekli varlıklarını artırırlar.13Anlaşılan boş yere yüreğimi temiz tutmuşum, Ellerimi yıkamışım suçsuzum diye.14Gün boyu içim içimi yiyor, Her sabah azap çekiyorum.15‹‹Ben de onlar gibi konuşayım›› deseydim, Senin çocuklarına ihanet etmiş olurdum.16Bunu anlamak için düşündüğümde, Zor geldi bana,17Tanrı'nın Tapınağı'na girene dek; O zaman anladım sonlarının ne olacağını.18Gerçekten onları kaygan yere koyuyor, Yıkıma sürüklüyorsun.19Nasıl da bir anda yok oluyor, Siliniveriyorlar dehşet içinde!20Uyanan birisi için rüya nasılsa, Sen de uyanınca, ya Rab, Hor göreceksin onların görüntüsünü.21Kalbim kırıldığında, İçim acı dolduğunda,22Akılsız ve bilgisizdim, Karşında bir hayvan gibi.23Yine de sürekli seninleyim, Sağ elimden tutarsın beni.24Öğütlerinle yol gösterir, Beni sonunda yüceliğe eriştirirsin.25Senden başka kimim var göklerde? İstemem senden başkasını yeryüzünde.26Bedenim ve yüreğim tükenebilir, Ama Tanrı yüreğimde güç, Bana düşen paydır sonsuza dek.27Kuşkusuz yok olacak senden uzak duranlar, Ortadan kaldıracaksın sana vefasızlık edenleri.28Ama benim için en iyisi Tanrı'ya yakın olmaktır; Bütün işlerini duyurayım diye Sığınak yaptım Egemen RAB'bi kendime.
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Nutzererfahrung bieten zu können.