Psalm 29 | Bibelen på hverdagsdansk Gute Nachricht Bibel 2018

Psalm 29 | Bibelen på hverdagsdansk

Lovprisning til skabningens Herre

1 En sang af David. Pris Herren, hele himlens hær, for han har al magt og herlighed. 2 Giv Herren den ære, der tilkommer ham, kom til hans trone i tilbedelse. 3 Hans røst runger over de sorte skyer, den Almægtige tordner fra sin himmel. 4 Der er styrke i hans stemme, han taler med umådelig kraft. 5 Hans stemme splintrer de største træer, knækker Libanons stolte cedre. 6 Den får Libanon og Hermon til at hoppe, som var de kalve eller unge tyre. 7 Når Herren taler, springer lynene frem. 8 Hans røst får landet til at skælve, selv Kadeshørkenen begynder at ryste. 9 Hans råb får træerne til at bøje sig, og bladene falder til jorden. Alle i hans helligdom råber: „Giv ære til Gud!” 10 Han herskede over syndfloden, han er Konge over alt til evig tid. 11 Han styrker sit folk, velsigner det med fred.

Bibelen på hverdagsdansk TM (The Bible in Everyday Danish TM) Copyright © 1985, 1992, 2005, 2013, 2015 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

Gute Nachricht Bibel 2018

Gottes Größe im Gewitter

1 Ein Lied Davids. Ehrt den HERRN, ihr Mächtigen im Himmel,* ehrt ihn und unterwerft euch seiner Macht! 2 Gebt ihm die Ehre, die ihm allein zusteht! Werft euch nieder vor ihm, wenn er in seiner Heiligkeit erscheint. 3 Die Stimme des HERRN schallt über das Wasser, der mächtige Gott lässt den Donner grollen; der HERR thront über den Ozeanen. 4 Voller Gewalt ist seine Stimme, voll Hoheit dröhnt sie, diese Stimme, 5 die starken Zedern zerschmettert sie; der HERR zerschlägt die Libanonzedern. 6 Der Libanon hüpft vor ihm wie ein Kalb, der Hermon springt auf wie ein junger Büffel. 7 Zuckende Flammen sprüht seine Stimme, 8 die Wüste erzittert vor dieser Stimme; der HERR lässt die Wüste von Kadesch erbeben. 9 Die Hirschkühe kalben aus Angst vor seiner Stimme, die Wälder verlieren ihr Laub vor dieser Stimme. Und in seinem Tempel rufen alle die Seinen: »Ehre dem HERRN!« 10 Der HERR thront über dem Himmelsozean, er herrscht als König für ewige Zeiten. 11 Der HERR wird seinem Volk Kraft geben, er wird es mit Glück und Frieden beschenken.