Psalm 85 | Bibelen på hverdagsdansk Český ekumenický překlad

✕

Anmelden
... und alle Funktionen nutzen!
Psalm 85 | Bibelen på hverdagsdansk

Landets genopbygning

1 Til korlederen: En sang af en af Koras efterkommere. 2 Du var nådig mod dit land, Herre, du vendte Israels skæbne, 3 du tilgav dit folks synder, du fjernede al deres skyld! 4 Du vendte dig væk fra din vrede, din heftige harme holdt op. 5 Genopret os, Gud, vor Frelser, lad dit mishag imod os høre op. 6 Vil du være vred på os for evigt? Skal din vrede vare fra slægt til slægt? 7 Tag imod os endnu en gang, så vi atter kan glæde os i dig. 8 Vis os din trofaste kærlighed, Herre, red os endnu en gang. 9 Jeg vil lytte omhyggeligt til Herrens ord, for han taler om fred til sit folk, lad dem ikke gentage deres dumheder. 10 De, der adlyder ham, skal opleve hans frelse, landet skal fyldes af hans herlighed igen. 11 Troskab og pålidelighed skal mødes, godhed og fred skal kysse hinanden. 12 Sandhed spirer frem af jorden, retfærdighed kommer ned fra Himlen. 13 Ja, Herren vil velsigne os igen, så jorden giver en rigelig høst. 14 Godhed skal gå foran ham og bane en vej for hans fødder.

Bibelen på hverdagsdansk TM (The Bible in Everyday Danish TM) Copyright © 1985, 1992, 2005, 2013, 2015 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

Český ekumenický překlad

HOSPODINE, PROJEVOVAL JSI SVÉ ZEMI PŘÍZEŇ

1 Pro předního zpěváka. Pro Kórachovce, žalm. 2 Hospodine, projevoval jsi své zemi přízeň, úděl Jákobův jsi změnil. 3 Snímal jsi ze svého lidu nepravosti, přikrýval jsi všechny jeho hříchy. -Sela- 4 Svou prchlivost odkládal jsi zcela, přestával jsi planout hněvem. 5 Navrať se k nám, Bože, naše spáso, učiň konec svému rozlícení! 6 Chceš se na nás hněvat věčně? Stíhat hněvem všechna pokolení? 7 Což nám nenavrátíš život, aby se tvůj lid z tebe radoval? 8 Ukaž nám, Hospodine, své milosrdenství, uděl nám svou spásu! 9 Vyslechnu, co promluví Bůh Hospodin, zajisté vyhlásí pokoj pro svůj lid, své věrné, jenom ať se k své hlouposti nevracejí! 10 Ano, jeho spása je blízko těm, kdo se ho bojí, v naší zemi bude přebývat sláva. 11 Setkají se milosrdenství a věrnost, spravedlnost s pokojem si dají políbení. 12 Ze země vyraší pravda, z nebe bude shlížet spravedlnost. 13 Hospodin dopřeje dobrých časů, svou úrodu vydá naše země. 14 Před ním půjde spravedlnost a on bude kráčet její cestou.