Psalm 13 | Библия, ревизирано издание

Увереност в Божията милост

(По слав. 12)

1 За първия певец. Давидов псалом. Докога, ГОСПОДИ, ще ме забравяш съвсем? Докога ще криеш лицето Си от мене? 2 Докога ще имам борба* в душата Си, болки в сърцето Си всеки ден? Докога ще се превъзнася неприятелят ми над мене? 3 Погледни, послушай ме, ГОСПОДИ, Боже мой; просвети очите ми, да не би да заспя в смърт; 4 да не би да каже неприятелят ми: Надвих му, и да се зарадват противниците ми, когато се поклатя. 5 Но аз уповавам на Твоята милост; сърцето ми ще се радва в спасението Ти. 6 Ще пея на ГОСПОДА, защото е бил щедър към мене.

New International Reader’s Version

For the director of music. A psalm of David.

1 LORD, how long must I wait? Will you forget me for ever? How long will you turn your face away from me? 2 How long must I struggle with my thoughts? How long must my heart be sad day after day? How long will my enemies keep winning the battle over me? 3 LORD my God, look at me and answer me. Give me new life, or I will die. 4 Then my enemies will say, ‘We have beaten him.’ They will be filled with joy when I die. 5 But I trust in your faithful love. My heart is filled with joy because you will save me. 6 I will sing praise to the LORD. He has been so good to me.

Psalm 13 | Библия, ревизирано издание New International Reader’s Version

Увереност в Божията милост

(По слав. 12)

For the director of music. A psalm of David.