1.Könige 9 | Библия, синодално издание
1След като Соломон свърши градежа на Господния храм, на царския дом и всичко, що бе пожелал да направи,2Господ повторно се яви на Соломона, както бе му се явил в Гаваон.3И Господ му каза: Аз чух твоята молитва и твоята молба, за което Ме моли, (направих всичко по твоята молитва,) осветих тоя храм, който ти съгради, за да пребъдва там името Ми довека, и очите Ми и сърцето Ми ще бъдат там през всички дни.4И ако ходиш пред Моето лице, както ходи баща ти Давид, с чисто сърце и с правота, изпълнявайки всичко, що съм ти заповядал, и ако пазиш Моите устави и Моите закони,5Аз ще поставя царския ти трон над Израиля довека, както съм казал на баща ти Давида, думайки: не ще престане да излиза от тебе мъж, седящ на престола Израилев.6Ако вие и синовете ви отстъпите от Мене и не пазите Моите заповеди и Моите наредби, които ви съм дал, и тръгнете и почнете да служите на други богове и да им се покланяте,7Аз ще изтребя Израиля от лицето на земята, която му съм дал, и храма, който съм осветил на Мое име, ще отхвърля от лицето Си, и Израил ще стане за приказ и за присмех у всички народи.8И за тоя висок храм, всеки, който мине покрай него, ще се ужаси, ще подсвирне и ще каже: защо ли Господ е постъпил тъй с тая земя и с тоя храм?9И ще кажат: затова, че те оставиха Господа, своя Бог, Който изведе бащите им из Египетската земя, и прегърнаха други богове, покланяха им се и им служеха, – затова Господ им напрати цялото това нещастие.10След като изминаха двайсет години, през които Соломон съгради два дома, дома Господен и царския дом,11за които тирският цар Хирам набавяше на Соломона кедрови дървета и кипарисови дървета и злато по желанието му, цар Соломон даде на Хирама двайсет града в Галилейската земя.12И Хирам излезе из Тир да прегледа градовете, които му даде Соломон, и те му се не понравиха.13И той каза: какви са тия градове, които ти, брате мой, си ми дал? И ги нарече земя Кавул, както се наричат доднес.14И Хирам бе пратил на царя сто и двайсет таланта злато.15Оттука и разпоредбата за данъка, който наложи цар Соломон, за да съгради храма Господен и своя дом, Мило и стените иерусалимски, Хацор и Мегидо и Газер.16Фараонът, египетски цар, бе дошъл и превзел Газер, и с огън го бе изгорил, а хананейците, които живееха в града, бе избил, и го бе дал вено на дъщеря си, Соломоновата жена.17И тогава Соломон построи Газер и Долни Беторон,18Ваалат, Тадмор в пустинята,19и всички градове за житници, които имаше Соломон, и градовете за колесници, градовете за конница и всичко онова, що Соломон искаше да съгради в Иерусалим, на Ливан и по цялата земя на своето владение.20Всички люде, останали от аморейци, хетейци, ферезейци (хананейци), евейци, иевусейци (и гергесейци), които не бяха от Израилевите синове,21децата им, останали след тях на земята, които Израилевите синове не можаха да изтребят, – Соломон направи поданни работници, каквито са до днес;22а синовете Израилеви Соломон не правеше работници; те бяха негови войници, служители, велможи, полководци и началници на неговите колесници и на неговите конници.23Главните пък разпоредници над Соломоновите работи, именно управниците на народа, които извършваха работата, бяха петстотин и петдесет.24Фараоновата дъщеря премина от Давидовия град в своя дом, който построи Соломон за нея. След това той построи Мило.25Соломон принасяше три пъти на година всесъжения и мирни жертви върху жертвеника, който бе съградил Господу, и кадеше върху него пред Господа. Тъй свърши градежа на дома.26Цар Соломон направи също и кораби в Ецион-Хавер, който е при Елот, на брега на Червено море, в Идумейската земя.27И Хирам прати на тия кораби свои поданици-корабници, които знаят морето, заедно със Соломонови поданици;28те отидоха в Офир и взеха оттам четиристотин и двайсет таланта злато и го докараха на цар Соломона.
New International Reader’s Version
The Lordappears to Solomon
1Solomon finished building the LORD’s temple and the royal palace. He had accomplished everything he had planned to do.2The LORD appeared to him a second time. He had already appeared to him at Gibeon.3The LORD said to him, ‘I have heard you pray to me. I have heard you ask me to help you. You have built this temple. I have set it apart for myself. My Name will be there for ever. My eyes and my heart will always be there.4‘But you must walk faithfully with me, just as your father David did. Your heart must be honest. It must be without blame. Do everything I command you to do. Obey my rules and laws.5Then I will set up your royal throne over Israel for ever. I promised your father David I would do that. I said to him, “You will always have a son from your family line on the throne of Israel.”6‘But suppose all of you turn away from me. Or your children turn away from me. You refuse to obey the commands and rules I have given you. And you go off to serve other gods and worship them.7Then I will remove Israel from the land. It is the land I gave them. I will turn my back on this temple. I will do it even though I have set it apart for my Name to be there. Then Israel will be hated by all the nations. They will laugh and joke about Israel.8This temple will become a pile of stones. All those who pass by it will be shocked. They will make fun of it. And they will say, “Why has the LORD done a thing like this to this land and temple?”9People will answer, “Because they have deserted the LORD their God. He brought out of Egypt their people of long ago. But they have been holding on to other gods. They’ve been worshipping them. They’ve been serving them. That’s why the LORD has brought all this horrible trouble on them.” ’
Other things Solomon did
10Solomon built the LORD’s temple and the royal palace. It took him 20 years to construct those two buildings.11King Solomon gave 20 towns in Galilee to Hiram, the king of Tyre. That’s because Hiram had provided him with all the cedar and juniper logs he wanted. He had also provided Solomon with all the gold he wanted.12Hiram went from Tyre to see the towns Solomon had given him. But he wasn’t pleased with them.13‘My friend’, he asked, ‘what have you given me? What kind of towns are these?’ So he called them the Land of Kabul. And that’s what they are still called to this day.14Hiram had sent 4.5 tonnes of gold to Solomon.15King Solomon forced people to work hard for him. Here is a record of what they did. They built the LORD’s temple and Solomon’s palace. They filled in the low places. They rebuilt the wall of Jerusalem. They built up Hazor, Megiddo and Gezer.16Pharaoh, the king of Egypt, had attacked Gezer and captured it. He had set it on fire. He had killed the Canaanites who lived there. Then he had given Gezer as a wedding gift to his daughter. She was Solomon’s wife.17Solomon rebuilt Gezer. He built up Lower Beth Horon18and Baalath. He built up Tadmor in the desert. All those towns were in his land.19He built up all the cities where he could store things. He also built up the towns for his chariots and horses. He built anything he wanted to build in Jerusalem, Lebanon and all the territory he ruled over.20There were still many people left in the land who weren’t Israelites. They included Amorites, Hittites, Perizzites, Hivites and Jebusites.21They were children of the people who had lived in the land before the Israelites came. Those people had been set apart to the LORD in a special way to be destroyed. But the Israelites hadn’t been able to kill all of them. Solomon forced them to work very hard as his slaves. And they still work for Israel as slaves to this day.22But Solomon didn’t force any of the Israelites to work as his slaves. Instead, some were his fighting men. Others were his government officials, his officers and his captains. Others were commanders of his chariots and chariot drivers.23Still others were the chief officials in charge of Solomon’s projects. There were 550 officials in charge of those who did the work.24Pharaoh’s daughter moved from the City of David up to the palace Solomon had built for her. After that, he filled in the low places near the palace.25Three times a year Solomon sacrificed burnt offerings and friendship offerings. He sacrificed them on the altar he had built to honour the LORD. Along with the offerings, he burned incense to the LORD. So he carried out his duties for the temple.26King Solomon also built ships at Ezion Geber. It’s near Elath in Edom. It’s on the shore of the Red Sea.27Hiram sent his men to serve on the ships together with Solomon’s men. Hiram’s sailors knew the sea.28All of them sailed to Ophir. They brought back 15 tonnes of gold. They gave it to King Solomon.
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Nutzererfahrung bieten zu können.