Psalm 83 | Библия, синодално издание

1 Началнику на хора. На гетско свирало. От Кореевите синове. Псалом. Колко са мили Твоите жилища. Го-споди на силите! 3 Копнее душата ми и чезне за Господните двори; сърцето ми и плътта ми с възторг се стремят към живия Бог. 4 И птичка си намира жилище, и лястовица – гнездо, дето да положи пилците си, при Твоите олтари, Господи на силите, Царю мой и Боже мой! 5 Блажени, които живеят в дома Ти: те непрестанно ще Те хвалят. 6 Блажен човек, чиято сила е в Тебе, и чиито пътеки в сърцето са насочени към Тебе. 7 Като преминават долината на плача, те намират извори в нея, и дъжд я покрива с благословия; 8 минават от сила в сила, явяват се пред Бога, на Сион. 9 Господи, Боже на силите! Чуй молитвата ми, послушай, Боже Иаковов! 10 Боже, наш Защитниче, надникни и милостно погледни лицето на Твоя помазаник! 11 Защото един ден в Твоите двори е по-добър от хиляда дни. Желая по-добре да бъда при прага на Божия дом, отколкото да живея в шатрите на нечестието. 12 Защото Господ Бог е слънце и щит, Господ дава благодат и слава; Той не лишава от блага ония, които ходят непорочно. 13 Господи на силите, блажен оня човек, който се уповава на Тебе!

New International Reader’s Version

A song. A psalm of Asaph.

1 God, don’t remain silent. Don’t refuse to listen. Do something, God. 2 See how your enemies are growling like dogs. See how they are rising up against you. 3 They make clever plans against your people. They make evil plans against those you love. 4 ‘Come’, they say. ‘Let’s destroy that whole nation. Then the name of Israel won’t be remembered anymore.’ 5 All of them agree on the evil plans they have made. They join forces against you. 6 Their forces include the people of Edom, Ishmael, Moab and Hagar. 7 They also include the people of Byblos, Ammon, Amalek, Philistia and Tyre. 8 Even Assyria has joined them to give strength to the people of Moab and Ammon. 9 Do to them what you did to the people of Midian. Do to them what you did to Sisera and Jabin at the River Kishon. 10 Sisera and Jabin died near the town of Endor. Their bodies were left on the ground like human waste. 11 Do to the nobles of your enemies what you did to Oreb and Zeeb. Do to all their princes what you did to Zebah and Zalmunna. 12 They said, ‘Let’s take over the grasslands that belong to God.’ 13 My God, make them like straw that the wind blows away. Make them like tumbleweed. 14 Destroy them as fire burns up a forest. Destroy them as a flame sets mountains on fire. 15 Chase them with your mighty winds. Terrify them with your storm. 16 LORD, put them to shame so that they will seek you. 17 May they always be filled with terror and shame. May they die in dishonour. 18 May you, the LORD, let your enemies know who you are. You alone are the Most High God over the whole earth.

Psalm 83 | Библия, синодално издание New International Reader’s Version

A song. A psalm of Asaph.