Psalm 123 | Библия, синодално издание

Песен на възлизане. Давидова.

1 Ако не беше Господ с нас, – нека каже Израил, – 2 ако не беше Господ с нас, когато людете се дигнаха против нас, – 3 живи биха ни погълнали, когато пламна тяхната ярост против нас; 4 води биха ни потопили, поток би преминал над нашата душа, – 5 бурни води биха преминали над нашата душа. 6 Благословен Господ, Който не ни предаде за плячка на техните зъби. 7 Душата ни се избави като птица от примка на ловци: примката се скъса, и ние се избавихме. 8 Нашата помощ е в името на Господа, Който сътвори небето и земята.

New International Reader’s Version

A song for those who go up to Jerusalem to worship the Lord.

1 I look up and pray to you. Your throne is in heaven. 2 Slaves depend on their masters. A female slave depends on the woman she works for. In the same way, we depend on the LORD our God. We wait for him to have mercy on us. 3 LORD, have mercy on us. Have mercy on us, because people haven’t stopped making fun of us. 4 We have had to put up with a lot from those who are proud. They were always laughing at us.

Psalm 123 | Библия, синодално издание New International Reader’s Version

Песен на възлизане. Давидова.

A song for those who go up to Jerusalem to worship the Lord.