Psalm 58 | Bible Kralická nuBibeln

✕

Anmelden
... und alle Funktionen nutzen!
Psalm 58 | Bible Kralická
1 Přednímu z kantorů, jako: Nevyhlazuj, Davidův žalm zlatý. 2 Právě-liž vy, ó shromáždění, spravedlnost vypovídáte? Upřímě-liž soudy činíte, vy synové lidští? 3 Anobrž raději nepravosti v srdci ukládáte, a násilí rukou svých v zemi této odvažujete. 4 Uchýlili se bezbožníci hned od narození, pobloudili hned od života matky, mluvíce lež. 5 Jed v sobě mají jako jedovatý had, jako lítý had hluchý, kterýž zacpává ucho své, 6 Aby neslyšel hlasu zaklinačů, a čarodějníka v čářích vycvičeného. 7 Ó Bože, potři jim zuby v ústech jejich, střenovní zuby lvíčat těch polámej, Hospodine. 8 Nechť se rozplynou jako voda, a zmizejí; ať jsou jako ten, kterýž napíná luk, jehož však střely se lámí, 9 Jako hlemejžď, kterýž tratí se a mizí, jako nedochůdče ženy, ješto nespatřilo slunce. 10 Prvé než lidé pocítí trní jejich a bodláku, hned za živa zapálením jako vichřicí zachváceni budou. 11 I bude se veseliti spravedlivý, když uzří pomstu, nohy své umyje ve krvi bezbožníka. [ (Psalms 58:12) Ano dí každý: V pravdě, žeť má užitek spravedlivý, jistě, žeť jest Bůh soudce na zemi. ]

Public Domain

nuBibeln

Gud dömer

1 För körledaren, ”Fördärva inte”. Av David. Miktam. 2 Talar ni verkligen rättfärdigt, ni ledare*? Dömer ni rätt, ni människobarn? 3 Nej, innerst inne smider ni onda planer, och med era händer förbereder ni våld i landet. 4 De gudlösa har gått vilse sedan de föddes, sedan sin födelse har lögnarna irrat omkring. 5 De har gift som är som ormgift. De är som en döv kobra som tillsluter sina öron, 6 som inte lyssnar till ormtjusaren, hur skicklig denne än är med sina besvärjelser. 7 Krossa tänderna i deras mun, Gud, bryt käkarna på dessa unga lejon, HERRE! 8 Låt dem försvinna likt vatten som rinner bort, och när någon skjuter sina pilar, låt dem vara odugliga.* 9 Liksom snigeln som tynar bort medan den tar sig framåt, och som ett dödfött barn, låt dem aldrig få se solen. 10 Innan era grytor känner hettan av törnen, gröna eller torra, ska de onda svepas bort. 11 Den rättfärdige ska glädja sig när han ser hämnden. Han ska vada i de gudlösas blod. 12 Då ska man säga: ”Den rättfärdige får sin lön, och det finns en Gud som dömer på jorden.”