Psalm 129 | Bible Kralická

1 Píseň stupňů. Veliceť jsou mne ssužovali hned od mladosti mé, rciž nyní Izraeli,

2 Veliceť jsou mne ssužovali hned od mladosti mé, a však mne nepřemohli.

3 Po hřbetě mém orali oráči, a dlouhé proháněli brázdy své.

4 Ale Hospodin jsa spravedlivý, zpřetínal prostranky bezbožných.

5 Zahanbeni a zpět obráceni budou všickni, kteříž nenávidí Siona.

6 Budou jako tráva na střechách, kteráž prvé než odrostá, usychá.

7 Z níž nemůže hrsti své naplniti žnec, ani náručí svého ten, kterýž váže snopy.

8 Aniž řeknou tudy jdoucí: Požehnání Hospodinovo budiž s vámi, aneb: Dobrořečíme vám ve jménu Hospodinovu.

Public Domain

nuBibeln

Förtröstan trots förföljelse

1 En vallfartssång. ”De har förtryckt mig mycket ända från min ungdom,” ska Israel säga,

2 ”de har förtryckt mig mycket ända från min ungdom. Men de har inte besegrat mig.

3 Min rygg är sönderplöjd av dessa plöjare, de har dragit långa fåror.

4 Men HERREN är rättfärdig. Han har skurit av de gudlösas band.”

5 Alla som hatar Sion ska vända tillbaka i skam.

6 De blir som gräs på taket, som vissnar innan det börjar växa.

7 Den som skördar får inte en handfull av det, och ingen binder samman en kärve av det.

8 Och ingen som går förbi dem ropar: ”HERRENS välsignelse är över er! Vi välsignar er i HERRENS namn.”

Swedish Contemporary Bible TM (nuBibeln TM) Copyright © 2015 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.