Psalm 96 | Верен

1 Пейте на ГОСПОДА нова песен, пейте на ГОСПОДА, цяла земя! 2 Пейте на ГОСПОДА, благославяйте Името Му, възвестявайте от ден на ден спасението Му! 3 Прогласявайте между езичниците Неговата слава, между всичките народи – чудните Му дела, 4 защото ГОСПОД е велик и всеславен, страшен е над всички богове. 5 Защото всичките богове на народите са нищо*, а ГОСПОД е направил небесата. 6 Пред Него са блясък и величие, сила и красота са в светилището Му. 7 Отдайте на ГОСПОДА, вие, племена на народите, отдайте на ГОСПОДА слава и сила! 8 Отдайте на ГОСПОДА славата на Името Му, донесете принос и елате в дворовете Му, 9 поклонете се на ГОСПОДА в свято великолепие! Треперете пред Него, цяла земя! 10 Кажете между народите: ГОСПОД царува! И светът стои здраво, няма да се поклати. Той ще съди народите с правота. 11 Нека се веселят небесата и нека ликува земята, нека бучи морето и всичко в него, 12 нека се весели полето и всичко по него. Тогава ще ликуват всичките дървета на гората 13 пред ГОСПОДА, защото Той идва, защото идва да съди земята. Той ще съди света с правда и народите – с истината Си.

Съвременен български превод

Поклонение пред Господа

(95)

1 Запейте на Господа нова песен, пей на Господа ти, цяла земьо! 2 Пейте на Господа, възхвалявайте името Му, всеки ден разгласявайте извършеното от Него спасение. 3 Разгласявайте между народите Неговата слава и Неговите чудеса между всички племена. 4 Господ е велик и достоен за възхвала, Той е по-страшен от всички божества. 5 Всички божества на народите са само идоли, а Господ създаде небесата. 6 Славата и величието са пред Него, силата и великолепието са в светилището Му. 7 Вие, племена на народите, възхвалявайте Господа, възхвалявайте славата и силата на Господа; 8 въздайте слава на името на Господа, носете жертвени приноси и идете в Неговите храмови дворове. 9 Поклонете се на Господа при святото Му явяване. Трепери пред Него ти, цяла земьо! 10 Възвестете сред народите: „Господ царува! Той утвърди земята и тя няма да се поклати. Той ще съди народите справедливо.“ 11 Да се веселят небесата и да тържествува земята; да ликува морето и всичко, което го изпълва; 12 нека се радват полето и всичко, което е по него, и да ликуват всички дървета в гората 13 пред Господа, защото Той идва, идва да съди земята. Той ще съди света справедливо и народите – със Своята истина.

Psalm 96 | Верен Съвременен български превод

Поклонение пред Господа

(95)