Jesaja 12 | Bible, překlad 21. století nuBibeln

Jesaja 12 | Bible, překlad 21. století

Jásej a zpívej, Sione!

1 V ten den řekneš: „Chválím tě, Hospodine – byls na mě rozzloben, odvrátil jsi však svůj hněv a potěšil jsi mě. 2 Hle, Bůh mě zachránil – doufám a už se nebojím. Má síla a píseň je jen Hospodin, to on se stal mým spasením!“* 3 Budete nabírat vodu s radostí z pramenů spasení. 4 V ten den řeknete: „Oslavujte Hospodina, jeho jméno vzývejte, jeho činy rozhlašujte mezi národy,* jeho jméno prohlašujte jako nejvyšší! 5 Zpívejte Hospodinu, zachoval se vznešeně – ať se to dozví celý svět! 6 Jásej a zpívej, sionský lide – veliký je Svatý izraelský uprostřed tebe!“

© 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28

nuBibeln

Lovsång till Herren

1 Den dagen ska du säga: ”Jag prisar dig, HERREN! Du var vred på mig, men din vrede är över, och nu har du tröstat mig. 2 Ja, Gud är min räddning, jag är trygg och inte rädd, för HERREN är min starkhet och min sång. Han har blivit min räddning. 3 Med glädje ska ni ösa vatten ur räddningens källor.” 4 Den dagen ska ni säga: ”Prisa HERREN, åkalla honom! Gör hans gärningar kända bland folken, förkunna hans upphöjda namn. 5 Sjung till HERRENS ära, för det härliga han har gjort, låt det bli känt över hela jorden. 6 Ropa och sjung av glädje, ni som bor på Sion, för stor är han som bor mitt ibland er, Israels Helige.”