Sprüche 3 | Noua Traducere Românească

Alte beneficii ale înțelepciunii

1 Fiule, nu uita învățătura mea, ci păstrează în inima ta poruncile mele, 2 căci ele vor adăuga lungime la zilele tale și ani la viața ta și‑ți vor da pace*. 3 Îndurarea* și credincioșia să nu te părăsească! Leagă‑ți‑le la gât, scrie‑le pe tăblița inimii tale! 4 Atunci vei găsi bunăvoință și un bun discernământ înaintea lui Dumnezeu și a oamenilor. 5 Încrede‑te în DOMNUL din toată inima ta și nu te sprijini pe priceperea ta. 6 Recunoaște‑L în toate căile tale, iar El îți va netezi cărările. 7 Nu fi înțelept în ochii tăi; teme‑te de DOMNUL și îndepărtează‑te de rău. 8 Aceasta va aduce vindecare trupului tău și înviorare oaselor tale. 9 Cinstește‑L pe DOMNUL cu bunurile tale, și cu primele roade din toată recolta ta! 10 Astfel hambarele tale vor fi pline de belșug, iar teascurile tale se vor revărsa de must. 11 Fiule, nu disprețui disciplinarea DOMNULUI și nu te scârbi de mustrarea Lui. 12 Căci DOMNUL îl mustră pe cel pe care‑l iubește, ca un tată pe fiul în care‑și găsește plăcerea. 13 Ferice de omul care găsește înțelepciune și de omul care dobândește pricepere. 14 Căci câștigul ei este mai bun decât câștigul argintului și venitul ei este mai bun decât al aurului. 15 Ea este mai prețioasă decât rubinele; și orice ți‑ai dori nu se poate compara cu ea. 16 În dreapta ei este o viață lungă; în stânga ei se află bogăție și glorie. 17 Căile ei sunt plăcute, și toate cărările ei sunt pașnice. 18 Ea este un pom al vieții pentru cei ce o îmbrățișează; oricine o păstrează este binecuvântat. 19 Prin înțelepciune a întemeiat DOMNUL pământul, prin pricepere a întărit cerurile. 20 Prin cunoștința Lui, adâncurile s‑au despărțit, iar norii au picurat roua. 21 Fiule, să nu se îndepărteze acestea dinaintea ochilor tăi. Păstrează înțelepciunea și discernământul. 22 Acestea vor fi viață pentru sufletul tău și o podoabă plăcută pentru gâtul tău. 23 Atunci vei merge în siguranță pe calea ta și nu ți se va împiedica piciorul. 24 Când te vei culca, nu îți va fi frică; când te vei culca, somnul îți va fi dulce. 25 Să nu te temi nici de groaza care vine pe neașteptate, și nici când vine distrugerea celor răi, 26 căci DOMNUL va fi încrederea ta. El îți va păzi piciorul de orice capcană. 27 Nu opri o binefacere celui ce are nevoie de ea, când stă în puterea mâinii tale să faci lucrul acesta. 28 Nu spune semenului tău, „Du‑te și vino iarăși! Îți voi da mâine!“ când ai la tine ce să‑i dai. 29 Nu plănui răul împotriva semenului tău care trăiește în siguranță lângă tine. 30 Nu te certa fără motiv cu cineva, dacă nu ți‑a făcut nimic rău. 31 Nu invidia pe omul violent și nu alege niciuna din căile lui. 32 Căci cel corupt este o urâciune înaintea DOMNULUI, dar sfatul Lui este cu cei drepți. 33 Blestemul DOMNULUI este în casa celui rău, dar El binecuvântează locuința celor drepți. 34 Celor batjocoritori El le răspunde cu batjocură, dar celor smeriți El le dă har. 35 Cei înțelepți vor moșteni glorie, dar El îi înalță pe cei nesăbuiți spre rușine.

Библия, синодално издание

1 Синко, поуката ми не забравяй, и сърцето ти да пази моите заповеди; 2 защото те ще ти придадат дълги дни, години на живот и мир. 3 Милост и истина да те не оставят: обвържи с тях шията си, напиши ги върху скрижалите на сърцето си, – 4 и ще намериш милост и благоволение в очите на Бога и на човеците. 5 Надявай се на Господа от все сърце и не се осланяй на твоя разум. 6 Във всичките си пътища познавай Него, и Той ще оправи твоите пътеки. 7 Не се смятай за мъдрец; бой се от Господа и бягай от злото: 8 това ще бъде здраве за твоето тяло и храна за твоите кости. 9 Давай почит Господу от имота си и от наченките на всичките си печалби, – 10 и твоите житници ще се напълнят до излишък, твоите линове ще преливат от мъст. 11 Не пренебрегвай, синко, наказанието от Господа, и да не ти е тежко от Неговото изобличение; 12 защото когото Господ обича, него наказва и към него благоволи, както баща към сина си. 13 Блажен човек, който е придобил мъдрост, и човек, който е спечелил разум, – 14 защото нея да придобиеш е подобре, отколкото сребро да придобиеш, и печалбата от нея е повече, отколкото от злато: 15 тя е по-скъпа от драгоценни камъни; (ни едно зло не може да и се противи; тя е добре позната на всички, които се приближават към нея,) и нищо, което е теб въжделено, не ще се сравни с нея. 16 В десницата и е дългоденствие, а в левицата и – богатство и слава; (от устата и излиза правда; закон и милост носи на езика си;) 17 пътищата и са приятни пътища, и всичките и пътеки – мирни. 18 Тя е дърво за живот на ония, които я придобиват, и блажени са, които я запазват. 19 Господ с премъдрост основа земята, с разум утвърди небесата; 20 чрез Неговата премъдрост се разтварят бездните и облаците ръсят роса. 21 Синко, не изпущай тия неща отпред очите си, пази здравомислие и разсъдливост, – 22 и те ще бъдат живот за душата ти и украшение за шията ти. 23 Тогава ще вървиш безопасно по пътя си, и ногата ти не ще се спъне. 24 Кога легнеш да спиш, не ще се боиш, и кога заспиш, сънят ти ще бъде приятен. 25 Не ще се уплашиш от внезапен страх, нито от нападение, що иде от нечестивци; 26 защото Господ ще бъде твое упование и ще запази ногата от примка. 27 Не отказвай да сториш добро ономува, който се нуждае, кога ръка ти има сила да го стори. 28 Не казвай на приятеля си: „иди си и дойди пак, и утре ще ти дам“, кога имаш при себе си. (Защото не знаеш, какво ще роди утрешният ден.) 29 Не крой зло против ближния си, когато с доверие живее при тебе. 30 Не сваждай се с човека без причина, когато не ти е сторил зло. 31 Да ти се не ревне човек, който постъпя насилствено, и не избирай ни един от пътищата му; 32 защото Господ се гнуси от развратния, и с праведните има общение. 33 Проклятие Господне е върху дома на нечестивия, а жилището на благочестивите Бог благославя. 34 Над кощунници Той се присмива, а на смирени дава благодат. 35 Мъдрите ще наследят слава, а глупците – безславие.

Sprüche 3 | Noua Traducere Românească Библия, синодално издание

Alte beneficii ale înțelepciunii