Psalm 29 | Einheitsübersetzung 2016 Библия, синодално издание

✕

Anmelden
... und alle Funktionen nutzen!
Psalm 29 | Einheitsübersetzung 2016

Lobpreis auf Gottes Herrlichkeit

1 Ein Psalm Davids. Bringt dar dem HERRN, ihr Himmlischen, bringt dar dem HERRN Ehre und Macht! 2 Bringt dar dem HERRN die Ehre seines Namens, werft euch nieder vor dem HERRN in heiliger Majestät! 3 Die Stimme des HERRN über den Wassern: Der Gott der Ehre hat gedonnert, / der HERR über gewaltigen Wassern. 4 Die Stimme des HERRN voller Kraft, die Stimme des HERRN voll Majestät. 5 Die Stimme des HERRN bricht Zedern, der HERR hat zerbrochen die Zedern des Libanon. 6 Er ließ den Libanon hüpfen wie einen Jungstier, wie einen Wildstier den Sirjon. 7 Die Stimme des HERRN sprüht flammendes Feuer, / 8 die Stimme des HERRN lässt die Wüste beben, beben lässt der HERR die Wüste von Kadesch. 9 Die Stimme des HERRN lässt Hirschkühe kreißen, / sie reißt ganze Wälder kahl. In seinem Palast ruft alles: Ehre! 10 Der HERR thront über der Flut, der HERR thront als König in Ewigkeit. 11 Der HERR gebe Macht seinem Volk. Der HERR segne sein Volk mit Frieden.

Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift © 2016 Katholische Bibelanstalt GmbH, Stuttgart Alle Rechte vorbehalten. Die Herausgeber sind: (Erz-)Bischöfe Deutschlands, Österreichs, der Schweiz u.a. Herausgebender Verlag: Katholische Bibelanstalt GmbH www.bibelwerk.de

Библия, синодално издание

Псалом Давидов; песен при обновяване дома.

1 Ще Те възхваля, Господи, задето ме въздигна и не остави враговете ми да тържествуват над мене. 3 Господи, Боже мой, виках към Тебе, и Ти ме изцели. 4 Господи, Ти изведе душата ми от ада и ме оживи, за да не сляза в гроба. 5 Пейте Господу, светии Негови, славете паметта на Неговата светиня, 6 защото гневът Му е за миг, благоволението Му за цял живот: вечер настъпва плач, а сутрин – радост. 7 И аз си думах в своята доброчестина: няма да се поколебая навеки. 8 По благоволението Си, Господи, Ти укрепи моята планина; но скри лицето Си, и аз се смутих. 9 Тогава към Тебе, Господи, виках и Господа (моего) молих: 10 „каква полза от кръвта ми, кога сляза в гроба? ще Те слави ли прахът? ще възвестява ли той Твоята истина? 11 Чуй, Господи, и помилуй ме; Господи, бъди ми помощник!“ 12 И Ти обърна тъгата ми в ликуване, сне от мене вретището и ме препаса с веселие, 13 за да Те слави душата ми и да не замлъква. Господи, Боже мой, вечно ще Те славя!