Psalm 58 | 聖經當代譯本修訂版

祈求上帝懲罰惡人

大衛作的詩，交給樂長，調用「休要毀壞」。

1 你們做官長的主持公道嗎？你們的審判公正嗎？ 2 不，你們心中圖謀不義，你們在地上行兇作惡。 3 惡人生下來就步入歧途，一出母胎就離開正道，謊話連篇。 4 他們像噴出毒液的毒蛇，又像耳聾的眼鏡蛇， 5 任法師的邪術再高超，也聽不見他的咒語。 6 上帝啊，求你敲碎他們的牙齒；耶和華啊，求你拔掉這些猛獅的利齒。 7 願他們如流水逝去，願他們彎弓搭箭時箭頭折斷。 8 願他們像蝸牛一樣溶為爛泥，又如流產的胎兒不見天日。 9 刹那間，荊棘還沒有把鍋燒熱的工夫，上帝必除滅他們。 10 義人必因惡人遭報而歡欣，並用惡人的血洗腳。 11 這樣，人們必說：「義人終有善報，確實有一位審判天下的上帝。」

Библия, ревизирано издание

Божествен съд над земните съдии

(По слав. 57.)

1 За първия певец, по „Не разорявай!“. Давидова песен. Наистина с мълчание ли изказвате правда? Праведно ли съдите, човешки синове? 2 Не! В сърцето си вие вършите неправди, претегляте насилието на ръцете си по земята. 3 Още от рождението си нечестивите се отстраняват; заблуждават, като говорят лъжи, щом се родят. 4 Ядът им е като змийска отрова; приличат на глухата аспида, който запушва ушите си 5 и не иска да чуе гласа на заклинателите, колкото изкусно и да заклинат. 6 Боже, счупи зъбите им в устата им; ГОСПОДИ, строши челюстите на младите лъвове. 7 Нека се излеят като води, които оттичат; когато прицелва стрелите си, нека бъдат като разсечени. 8 Нека изчезнат като охлюв, който се разтопява; като пометнато на жена, нека не видят слънцето. 9 Преди да усетят котлите ви огъня от тръните, сурови или обгорели, Той ще ги помете с вихрушка. 10 Праведният ще се зарадва, когато види възмездието; ще измие краката си в кръвта на нечестивия; 11 така че всеки ще казва: Наистина има награда за праведния; наистина има Бог, Който съди земята.

Psalm 58 | 聖經當代譯本修訂版 Библия, ревизирано издание

祈求上帝懲罰惡人

大衛作的詩，交給樂長，調用「休要毀壞」。

Божествен съд над земните съдии

(По слав. 57.)