Psalm 93 | Bibelen på hverdagsdansk Český ekumenický překlad

✕

Anmelden
... und alle Funktionen nutzen!
Psalm 93 | Bibelen på hverdagsdansk

Herren er Konge

1 Det er Herren, der sidder med magten, han er klædt i kongeligt skrud. Ingen kan udfordre hans herredømme, han grundlagde jorden, den står urokkeligt fast. 2 Herre, du har været Konge fra tidernes morgen, fra evighed har du siddet på tronen. 3 Havene* buldrer og brager, brændingen hamrer højlydt mod stranden. 4 Men Herren sidder roligt på sin trone, berøres ikke af bølgernes oprør. 5 Herre, dine love og bud står fast, dit tempel vidner om din hellighed for evigt.

Bibelen på hverdagsdansk TM (The Bible in Everyday Danish TM) Copyright © 1985, 1992, 2005, 2013, 2015 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

Český ekumenický překlad

HOSPODIN KRALUJE! ODĚL SE DŮSTOJNOSTÍ

1 Hospodin kraluje! Oděl se důstojností. Oděl se Hospodin, opásal se mocí. Pevně je založen svět, nic jím neotřese. 2 Tvůj trůn pevně stojí odedávna. Ty jsi od věčnosti. 3 Zvedají řeky, Hospodine, zvedají řeky svůj hlas, zvedají řeky své vlnobití. 4 Nad hukot mohutných vodstev, nad vznosné příboje mořské je vznešenější Hospodin na výšině. 5 Tvá svědectví jsou naprosto věrná. A tvému domu přísluší svatost do nejdelších časů, Hospodine!