1.Korinther 12 | Slovo na cestu

Pavel ukazuje, jak Bůh obohacuje společenství věřících nevšedními duchovními dary

1 Co se týká projevů Božího Ducha, rád bych, abyste v té věci měli jasno. 2 Sami víte, že modly, které jste nevšedními dary uctívali, byly mrtvé a němé. Teď se však setkáváte s lidmi, kteří o sobě prohlašují, že jejich ústy mluví Bůh. Jak si to můžete ověřit? Spolehlivým vodítkem je vždy toto: kdo pohrdá Kristem, nejedná z pověření Božího Ducha. A naopak: za Pána prohlašuje Krista jen ten, koho k tomu vede Boží Duch. 4 Je mnoho rozmanitých obdarování, ale Duch je jenom jeden. 5 Způsoby služby se mohou velice různit, Pán je však stále tentýž. 6 Duch se projevuje rozmanitě případ od případu, ale vždycky v každém z nás jde o dílo téhož Boha. 7 Jím obdarovaní jednotlivci mají každý svým způsobem sloužit celé církvi: 8 jednomu Boží Duch dává schopnost moudře mluvit, jinému skvěle formulovat nejhlubší myšlenky. 9 Jednomu dává tentýž Duch víru, která působí zázraky, jinému schopnost uzdravovat 10 a jinému zase schopnost velkých činů. Někdo jeho prostřednictvím dovede tlumočit Boží poselství, jiný rozlišovat, z jakého ducha co pochází. A další je obdařen schopností mluvit jinými jazyky a další zase schopností takovou neznámou řeč vyložit srozumitelně. 11 To vše je dílo jednoho a téhož Ducha, který každému jednotlivci přiděluje takové obdarování, jaké uzná za dobré.

Věřící tvoří Kristovo tělo

12 Křesťanské společenství se dá přirovnat k lidskému tělu, kde je také mnoho údů a orgánů, které tvoří jediný celek. 13 Tak i každý z nás, ať žid nebo pohan, otrok nebo svobodný občan, byl při křtu začleněn do jednoho společného těla. Způsobil to jeden a týž Duch, kterého nyní společně sdílíme. 14 Tělo – to přece není jediný orgán, nýbrž mnoho orgánů. 15 Dejme tomu, že by noha řekla: „Já k tělu nepatřím, protože nejsem ruka.“ Proto však ještě nepřestává patřit k tělu. 16 Nebo kdyby řeklo ucho: „Já k tělu nepatřím, když nejsem oko,“ přestává snad proto být částí těla? 17 Kdyby celé tělo bylo okem, jak by mohlo slyšet? A kdyby bylo celé uchem, kde by byl čich? 18 Bůh však určil každému orgánu zvláštní úlohu v těle, jak sám chtěl. 19 Kdyby totiž celek byl jediným orgánem, nebylo by tu žádné tělo. 20 Takto máme mnoho různých orgánů, ale všechny dohromady tvoří jediný organismus. 21 Oko nemůže říci ruce: „Nepotřebuji tě,“ ani hlava noze: „Obejdu se bez tebe.“ 22 Spíš naopak: právě ty zdánlivě podřadné orgány jsou nepostradatelné 23 a zrovna těm orgánům, za které se stydíme, věnujeme při oblékání zvláštní péči. Bůh zařídil naše tělo tak, aby se „důstojné“ údy staraly o „nedůstojné“, aby za ně nesly odpovědnost a aby tělo jako celek bylo jednotné. 26 Když trpí jeden orgán, cítí to i všechny ostatní. Když je jeden z nich obdivován, radují se všechny. 27 Vy jste nyní Kristovo tělo a každý z vás je údem či orgánem toho těla. 28 V našem společenství ustanovil Bůh jedny jako své vyslance, druhé jako proroky, třetí jako učitele, dalším dal moc k podivuhodným činům, některým schopnost uzdravovat, jiným sílu sloužit potřebným nebo spravovat církev či mluvit jazyky. 29 Jsme snad všichni apoštoly? Jsou všichni proroky, všichni učiteli? Mají všichni moc činit divy, 30 uzdravovat, mluvit jazyky a vykládat je? On dává organizační schopnosti k vedení církve, ale umění sloužit v maličkostech je také jeho dar. 31 Usilujte o ty dary, které jsou jiným nejprospěšnější.

Nádej pre kazdého

Duchovné dary

1 Čo sa týka prejavov Božieho Ducha, bol by som rád, aby ste v tej veci mali jasno. 2 Sami viete, že prv ste uctievali mŕtve a nemé modly – tak vás to učili. 3 Kto pohŕda Kristom, nekoná z vnuknutia Božieho Ducha. A naopak, za Pána vyhlasuje Krista len ten, koho k tomu vedie Boží Duch. 4 Je mnoho rozmanitých obdarovaní, ale Duch je len jeden. 5 Spôsoby služby môžu byť rôzne, ale Pán je stále ten istý. 6 Duch sa prejavuje rozmanito v rôznych prípadoch, ale vždy v každom z nás ide o dielo toho istého Ducha. 7 Ním obdarovaní jednotlivci majú slúžiť celej cirkvi každý svojím spôsobom: 8 jednému Boží Duch dáva schopnosť povedať v pravý čas múdre slovo a nám jasne tlmočiť Božiu vôľu. 9 Jednému dáva ten istý Duch neotrasiteľnú vieru, inému schopnosť uzdravovať a 10 ďalšiemu zasa schopnosť konať zázraky. Niekto jeho prostredníctvom vie tlmočiť Božie posolstvo, iný rozlišovať, z akého ducha čo pochádza. Niekto je obdarovaný schopnosťou hovoriť inými jazykmi a ďalší zasa schopnosťou túto neznámu reč pretlmočiť. 11 To všetko je dielom jedného a toho istého Ducha, ktorý každého jednotlivca obdaruje tým, čo uzná za vhodné.

Cirkev – telo Kristovo

12 Kresťanské spoločenstvo sa dá prirovnať k ľudskému telu, ktoré tiež má mnoho údov a orgánov, a predsa tvorí jediný celok. Tak aj každý z nás, Žid alebo pohan, otrok alebo slobodný občan, 13 bol krstom začlenený do jedného spoločného tela. Spôsobil to jeden a ten istý Duch. 14 Telo – to predsa nie je jediný orgán, ale mnoho orgánov. 15 Čo keby noha povedala: „Ja nepatrím k telu, lebo nie som ruka.“ Preto by ešte neprestala patriť k telu. 16 Alebo keby ucho povedalo: „Ja nepatrím k telu, keď nie som oko,“ či preto prestane byť časťou tela? 17 Keby celé telo bolo okom, ako by mohlo počuť? A keby celé bolo uchom, kde by bol čuch? 18 Boh však určil každému orgánu zvláštnu úlohu v tele podľa svojho uváženia. 19 Keby totiž celok bol jediným orgánom, nebolo by to nijaké telo. 20 Takto máme mnoho rozličných orgánov, ale všetky dovedna tvoria jediný organizmus. 21 Oko nemôže povedať ruke: „Nepotrebujem ťa!“, ani hlava nohe: „Zaobídem sa bez teba!“ 22 Skôr naopak: práve tie zdanlivo podradné orgány sú nenahraditeľné 23 a práve tým orgánom, za ktoré sa hanbíme, venujeme pri obliekaní najväčšiu starostlivosť. 25 Boh tak ustrojil naše telo, aby sa „ušľachtilé“ údy starali o „neušľachtilé“, aby za ne niesli zodpovednosť a aby telo ako celok bolo jednotné. 26 Keď trpí jeden orgán, cítia to aj všetky ostatné. Keď jeden z nich je vyznamenaný, radujú sa s ním všetky. 27 Vy ste teraz Kristovo telo a každý z vás je časťou tohto tela. 28 V našom spoločenstve ustanovil Boh jedných ako svojich apoštolov, druhých ako prorokov, tretích ako učiteľov, ďalším dal moc konať obdivuhodné činy, niektorým schopnosť uzdravovať, iným silu pomáhať alebo spravovať cirkev či hovoriť jazykmi. 29 Vari sme všetci apoštolmi? Sú všetci prorokmi či učiteľmi? 30 Majú všetci moc robiť zázraky, uzdravovať, hovoriť jazykmi a vykladať ich? 31 Usilujte sa dosiahnuť čo najvyššie dary. A ešte vznešenejšiu cestu vám ukážem.

1.Korinther 12 | Slovo na cestu Nádej pre kazdého

Pavel ukazuje, jak Bůh obohacuje společenství věřících nevšedními duchovními dary

Věřící tvoří Kristovo tělo

Duchovné dary

Cirkev – telo Kristovo