Psalm 130 | Neue evangelistische Übersetzung La Biblia Textual

Psalm 130 | Neue evangelistische Übersetzung

Aus tiefster Not

1 Ein Lied für den Aufstieg zum Tempel. Aus der Tiefe rief ich dich, Jahwe. 2 Herr, höre mich doch! / Sei bitte nicht taub für mein Flehen! 3 Wenn du die Sünden anrechnest, Jahwe, / wer könnte bestehen, Herr? 4 Doch bei dir ist Vergebung, / damit man Ehrfurcht vor dir hat. 5 Ich hoffe auf Jahwe, / alles in mir hofft. / Und ich warte auf sein Wort. 6 Ich sehne mich nach dem Herrn / mehr als die Wächter nach dem Morgen, / ja, mehr als die Wächter nach dem Morgenlicht. 7 Israel, hoffe auf Jahwe! / Denn bei Jahwe findet sich Gnade / und Befreiung von aller Schuld. 8 Ja, er wird Israel von allen Sünden erlösen.
La Biblia Textual

Cántico gradual.

1 ¡Oh YHVH, de lo profundo clamo a ti! 2 ¡Oh Adonay, oye mi voz, Y tus oídos estén atentos a la voz de mis súplicas! 3 YH, si tomaras en cuenta los pecados, ¿Quién, Adonay, podrá mantenerse? 4 Pero en ti hay perdón, para que seas temido. 5 Espero en YHVH, mi alma espera, En su palabra espero. 6 Más que los centinelas a la aurora, Mi alma espera a Adonay, ¡Sí, más que los centinelas a la aurora! 7 Espere Israel en YHVH, Porque con YHVH está la misericordia, Y con Él, abundante redención. 8 Él redimirá a Israel de todos sus pecados.