Psalm 127 | Noua Traducere Românească

O cântare de pelerinaj. A lui Solomon.

1 Dacă nu zidește DOMNUL o casă, în zadar trudesc cei ce o zidesc. Dacă nu păzește DOMNUL o cetate, degeaba veghează cel ce o păzește. 2 Degeaba vă sculați dis‑de‑dimineață și vă culcați târziu, mâncând o pâine câștigată cu durere*. Preaiubitului Său însă El îi dă cu adevărat odihnă.* 3 Iată, fiii sunt o moștenire de la DOMNUL, rodul pântecului este o răsplată. 4 Ca săgețile în mâna unui viteaz, așa sunt fiii din anii tinereții. 5 Ferice de bărbatul care își umple tolba cu ei; ei nu se vor rușina când vor vorbi cu dușmanii la poartă.

Библия, синодално издание

Песен на възлизане.

1 Блажен всеки, който се бои от Господа, който ходи по Неговите пътища! 2 Ти ще ядеш от труда на ръцете си: блазе ти, ще добруваш! 3 Жена ти в твоя дом ще бъде като плодовита лоза; синовете ти – като маслинени клони около твоята трапеза: 4 тъй ще бъде благословен оня човек, който се бои от Господа! 5 Господ ще те благослови от Сион, и ти ще видиш добруването на Иерусалим през всички дни на живота си; 6 ще видиш синове от синовете си. Мир на Израиля!

Psalm 127 | Noua Traducere Românească Библия, синодално издание

O cântare de pelerinaj. A lui Solomon.

Песен на възлизане.