Psalm 76 | Menge Bibel

1 Dem Musikmeister, mit Saitenspiel; ein Psalm von Asaph, ein Lied. 2 Allbekannt ist Gott in Juda, in Israel ist groß sein Name; 3 in Salem* erstand seine Hütte* und seine Wohnstatt in Zion. 4 Allda hat er zerbrochen des Bogens Blitze, Schild und Schwert und jegliche Kriegswehr. SELA. 5 Ruhmvoll bist du, herrlich von den ewigen Bergen her. 6 Ausgeplündert* wurden die tapferen Streiter, sanken hin in ihren Todesschlaf, und all den Helden versagte der Arm*: 7 vor deinem Drohruf, du Gott Jakobs, sanken in Betäubung so Wagen wie Rosse. 8 Ja du bist furchtbar, und wer kann bestehn vor dir, sobald dein Zorn entbrannt ist? 9 Vom Himmel her kündigtest du das Gericht an: da erschrak die Erde und wurde still, 10 als Gott sich erhob zum Gerichtsvollzug, um allen Bedrückten auf Erden* zu helfen. SELA. 11 Denn der Menschen Grimm wird dir zum Lobpreis, wenn zuletzt du dich gürtest mit Zornesflammen. 12 Bringt Gelübde dar und erfüllt sie dem HERRN, eurem Gott: alle, die ihn rings umgeben, müssen Geschenke dem Schrecklichen* bringen, 13 ihm, der den Hochmut der Fürsten dämpft und furchtbar ist den Königen der Erde.

Библия, синодално издание

1 Началнику на хора Идитумов. Псалом Асафов. 2 Гласът ми е към Бога, и ще викам; гласът ми е към Бога, и Той ще ме чуе. 3 В деня на скръбта си търся Господа; ръката ми нощем е простряна и се не уморява; душата ми се отказва от утеха. 4 Спомням си за Бога и треперя; помислям, и духът ми изнемогва. 5 Ти ми не даваш да затворя очи; потресен съм и не мога да говоря. 6 Размислям за стародавни дни, за годините на минали векове; 7 припомням си моите песни нощем, беседвам със сърцето си, и духът ми изпитва: 8 нима Господ завинаги е отхвърлил и не ще вече да благоволи? 9 нима завинаги е престанала Неговата милост, и Неговото слово се пресекло от рода в род? 10 нима Бог е забравил да милува? нима в гнева Си Той е затворил Своите щедрости? 11 И си казах: ето моята тъга – десницата на Всевишния се е изменила. 12 Ще си спомням за делата на Господа; ще си спомням за Твоите древни чудеса; 13 ще вниквам във всички Твои дела и ще размислям за Твоите велики деяния. 14 Боже, Твоят път е свет. Кой Бог е тъй велик, както Бог (наш)! 15 Ти си Бог, Който прави чудеса; Ти яви Своята мощ посред народите; 16 Ти избави с мишцата Си Твоя народ, синовете на Иакова и на Иосифа. 17 Видяха Те, Боже, водите, видяха Те водите и се уплашиха, и бездните затрепериха. 18 Облаците изливаха вода, черните облаци издаваха гръм, и Твоите стрели летяха. 19 Гласът на Твоя гръм се носеше в небесния кръг; светкавици осветяваха вселената; земята трепереше и се тресеше. 20 Твоят път в морето, Твоите пътеки в големите води и Твоите следи са незнайни. 21 Ти води като стадо Твоя народ чрез ръката на Моисея и Аарона.

Psalm 76 | Menge Bibel Библия, синодално издание