Psalm 123 | 聖經當代譯本修訂版

祈求上帝憐憫

上聖殿朝聖之詩。

1 在天上做王的耶和華啊！我仰望你。 2 我們要仰望我們的上帝耶和華，如同僕人仰望主人、婢女仰望主母，一直到蒙祂憐憫。 3 耶和華啊，求你憐憫我們，求你憐憫我們，因為我們飽受鄙視。 4 我們飽受富足人的嘲弄、驕傲人的鄙視。

Nueva Versión Internacional (Castellano)

Cántico de los peregrinos.

1 Hacia ti dirijo la mirada, hacia ti, cuyo trono está en el cielo. 2 Como dirigen los esclavos la mirada hacia la mano de su amo, como dirige la esclava la mirada hacia la mano de su ama, así dirigimos la mirada al SEÑOR nuestro Dios, hasta que nos muestre compasión. 3 Compadécenos, SEÑOR, compadécenos, ¡ya estamos hartos de que nos desprecien! 4 Ya son muchas las burlas que hemos sufrido; muchos son los insultos de los altivos, y mucho el menosprecio de los orgullosos.

Psalm 123 | 聖經當代譯本修訂版 Nueva Versión Internacional (Castellano)

祈求上帝憐憫

上聖殿朝聖之詩。

Cántico de los peregrinos.