Psalm 64 | 聖經當代譯本修訂版

祈求上帝的保護

大衛作的詩，交給樂長。

1 上帝啊，求你傾聽我的苦訴，求你保護我的性命不受仇敵的威脅。 2 求你保護我免遭惡人的謀害，使我脫離不法之徒。 3 他們舌頭鋒利如刀，言語惡毒如箭穿心。 4 他們埋伏起來，暗箭傷害純全無過的人。他們突然襲擊，毫無顧忌。 5 他們狼狽為奸，商量暗設網羅，以為誰也看不見。 6 他們圖謀不義之事，認為策劃得無懈可擊。人心真是狡猾。 7 但上帝必用箭射他們，將他們突然射倒在地。 8 他們必自作自受，被自己的舌頭所害。看見的人都嘲笑他們。 9 這樣，人人必敬畏上帝，傳揚祂奇妙的作為，思想祂所做的事。 10 義人必因耶和華而歡欣，並且投靠祂，心地正直的人必讚美祂。

Библия, ревизирано издание

Молитва за защита

(По слав. 63.)

1 За първия певец. Давидов псалом. Послушай гласа ми, Боже, като се оплаквам; опази живота ми от страх от неприятеля. 2 Покрий ме от тайния съвет на злодеите, от сганта на беззаконниците, 3 които острят езика си като меч и прицелват горчиви думи като стрели, 4 за да прострелят тайно непорочния; внезапно го прострелват и не се боят. 5 Насърчават се в едно зло намерение, наговарят се да поставят скришно примки и казват: Кой ще ги види? 6 Измислят беззакония; казват: Изпълнихме добре обмислено намерение. А и вътрешната мисъл и сърцето на всеки от тях са дълбоки. 7 Но Бог ще ги простреля; от внезапна стрела ще бъдат ранени. 8 Така собственият им език, като ги осъжда, ще ги спъне; всички, които ги гледат, ще поклащат глава. 9 И всички хора ще се убоят; ще разгласят делото на Бога, защото ще разберат действието Му. 10 Праведният ще се развесели в ГОСПОДА и ще уповава на Него; и ще се хвалят всички, които са с право сърце.

Psalm 64 | 聖經當代譯本修訂版 Библия, ревизирано издание

祈求上帝的保護

大衛作的詩，交給樂長。

Молитва за защита

(По слав. 63.)