1Псалом на Давид. За възпоменателна жертва.2* Господи, в яростта Си не ме изобличавай и в гнева Си не ме наказвай,3защото Твоите стрели ме улучиха и Твоята ръка тежи върху мене.4Няма здраво място в плътта ми, понеже Ти си разгневен. Няма спокойствие за моите кости заради греховете ми,5защото моите беззакония надвишиха главата ми, като тежък товар ме притиснаха.6Вонят и гноясват моите рани поради безумието ми.7Аз се прегърбих и съвсем се наведох, цял ден ходя нажален,8защото цял се треса от треска и нищо здраво няма в тялото ми.9Изнемощях и съвсем съм разбит; аз викам от мъките на своето сърце.10Господи, пред Тебе са всичките ми желания и моето стенание не е скрито от Тебе.11Сърцето ми бие силно; моите сили ме напуснаха, изчезва и светлината на очите ми.12Моите приятели и моите близки се отдалечиха заради раните ми и моите роднини ме избягват.13А онези, които посягат на живота ми, слагат примки и които ми желаят зло, говорят за моето загиване и замислят коварства всеки ден.14Но аз като глух – не чувам, и съм като ням, който не отваря устата си.15Станах като човек, който не чува, и няма в устата си отговор,16защото на Тебе, Господи, се уповавам; Ти ще ме чуеш, Господи, Боже мой.17И аз казах: „Нека да не тържествуват над мене моите врагове; когато кракът ми се подхлъзне, да не важничат над мене.18Близко съм до това да падна и страданието не ме напуска никога.19Беззаконието си признавам, съкрушен съм заради греха си.20А онези, които враждуват с мене без причина, са силни; онези, които ме ненавиждат без вина, са многобройни.21Те ми отвръщат със зло за доброто, враждуват против мене, защото следвам доброто.22Господи, Боже мой, не ме изоставяй, не се отдалечавай от мене;23Господи, Спасителю мой, побързай ми на помощ!“
New International Reader’s Version
A psalm of David. A prayer.
1LORD, don’t correct me when you are angry. Don’t punish me when you are burning with anger.2You have wounded me with your arrows. You have struck me with your hand.3Because of your anger, my whole body is ill. Because of my sin, I’m not healthy.4My guilt has become too much for me. It is a load too heavy to carry.5My wounds are ugly. They stink. I’ve been foolish. I have sinned.6I am bent over. I’ve been brought very low. All day long I go around weeping.7My back is filled with burning pain. My whole body is ill.8I am weak and feel as if I’ve been broken in pieces. I groan because of the great pain in my heart.9Lord, everything I really want is clearly known to you. You always hear me when I sigh.10My heart pounds, and my strength is gone. My eyes can hardly see.11My friends and companions avoid me because of my wounds. My neighbours stay far away from me.12Those who are trying to kill me set their traps. Those who want to harm me talk about destroying me. All day long they make their plans and tell their lies.13Like a deaf person, I can’t hear. Like someone who can’t speak, I can’t say a word.14I’m like someone who doesn’t hear. I’m like someone whose mouth can’t make any reply.15LORD, I wait for you to help me. Lord my God, I know you will answer.16I said, ‘Don’t let my enemies have the joy of seeing me fall. Don’t let them boast when my feet slip.’17I am about to fall. My pain never leaves me.18I admit that I have done wrong. I am troubled by my sin.19Though I have done nothing to cause it, many people have become my enemies. They hate me without any reason.20They pay me back with evil, even though I was good to them. They bring charges against me, though I try only to do what is good.21LORD, don’t desert me. My God, don’t be far away from me.22Lord my Saviour, come quickly to help me.
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Nutzererfahrung bieten zu können.